※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

辛苦

動詞 1.骨が折れる [中] 身心劳苦。 [英] pungent; hard; toilsome [日] 心身ともにつらい.骨が折れる.苦労する.骨折り.〔補足〕重ねて“辛辛苦苦”とも. 句 1.〈套〉ご苦労さま [中] […]

谢谢

動詞 1.…に感謝する [中] 对别人的好意表示感谢。 [英] thanks [日] …に感謝する.…に対して礼を言う. [用例] 〈套〉 zhēn xièxie nǐ le 本当にありがとうございました. 〈套〉 xi […]

下一步

句 1.次の手 [中] 下一个阶段。 [英] next step [日] 次の手.次の出方.後.

Tag:
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28

我说

句 1.あのね [日] あのね.あのう.ねえ.いいかい.〔補足〕相手に自分の言葉を聞いてもらいたいときに呼びかける言葉.“”“我想”なども同様に用いる. [用例] 彼は明日きっと来ないと思う. ねえ,きょうは何日だっけ。

为什么

句 1.なぜ [中] 询问原因或目的。 [英] why; why is it that; how is it that [日] なぜ.どうして.どういうわけで. [参照] [LV] 中検4級

忘不了

句 1.忘れられない [中] 不能忘掉。 [英] unforgettable [日] 忘れられない.忘れることはない. [用例] wǒ yǒngyuǎn yě wàngbuliǎo nà cì zhōngguó lǚxí […]

晚安

句 1.〈套〉 おやすみなさい [中] 客套话,用于晚上道别(多见于翻译作品)。 [英] good night [日] おやすみなさい.〔補足〕英語“Good night.”の訳.基本的には翻訳用語. [反義]

Tag:
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28

完了

wánliǎo 動詞 1.完了する [中] (事情)完结;结束。 [英] come to an end; be over; completion of a term [日] 完了する.終わる. [同義] ;完毕;完结 [ […]

谈得来

句 1.話が合う [中] 谈得投机;合得来;投脾气;对劲儿;投缘。 [英] able to talk to or get on with; get along with [日] 話が合う.馬が合う. [用例] wǒ ju […]

说不好

句 1.うまく言えない [中] 不会描述。 [英] be unable to say for certain [日] うまく言えない. 2.知らない [中] 不知道。 [英] hear nothing of [日] 知ら […]