l

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

略胜一筹

成語 [中] 筹:筹码,古代用以计数的工具,多用竹子制成。比较起来,稍微好一些。 [英] a little bit better;slightly better;be slightly superior to other […]

Tag:
Time:
2008-01-03 Last modified: 2014-07-21

略见一斑

成語 [中] 略:大致;斑:斑点或斑纹。比喻大致看到一些情况,但不够全面。 [英] catch a glimpse of …; see a sample of …; get a rough idea of … […]

乱七八糟

成語 [中] 形容无秩序,无条理,乱得不成,处于混乱状态;混杂的一堆,一团糟。 [英] all to a hideous mess; at sixes and sevens; be a pretty kettle of […]

乱弹琴

慣用語 [中] 比喻胡扯或胡闹。 [英] act or talk like a fool; talk nonsense; a lot of nonsense [日] でたらめなことをする.でたらめを言う.無計画に行動する […]

绿帽子

動詞 1.〈俗〉妻を寝とられた男をあざけっていう言葉 [中] 称人妻子有外遇为戴绿帽子;绿头巾。 [英] cuckold [日] 妻を寝とられた男をあざけっていう言葉.〔参考〕元・明の時代には,娼家や楽人の家の男は緑の頭 […]

屡见不鲜

[中] 屡:多次;数:屡次;鲜:新杀的禽兽,引伸为新鲜,新奇。本指对于常来之客,就不宰杀禽兽招待。后指常常见到,并不新奇。 [英] common occurance;nothing new after one have […]

Tag:
Time:
2008-01-03 Last modified: 2014-07-21

旅游

動詞 1.観光する [中] 旅行游览。 [英] tour; tourism [日] 観光する.旅行する.

旅行

名詞・動詞 1.旅行する [中] 为了办事或游览从一个地方去到另一个地方(多指较远的路程)。 [英] travel; journey; tour [日] 旅行(する).

旅途

名詞 1.旅行の途中 [中] 旅行途中。 [英] journey; trip [日] 旅行の途中.道中.

驴脸

名詞 1.ウマづら [中] 像驴那样的长脸。 [英] a donkey’s face; a long face [日] (ロバの顔の意から)ウマづら. 2.〈喩〉怒ってロバのように長くなった顔 [日] 怒ってロバのように […]