言不由衷

成語

［中］

由：从；衷：内心。话不是打心眼里说出来的，即说的不是真心话。指心口不一致，口是心非。

［英］

speak with one's tongue in one's cheek；say what one does not mean

［日］

心にもないことを言う．本心から出たのではない言葉を話す．心から言うのではない．

［出典］

《左传・隐公三年》： “信不由中，质无益也。”杨伯峻注：“人言为信，中同衷。”

［用例］

• 他是言不由衷，你别在意。
• tā shì yánbùyóuzhōng, nǐ bié zàiyì
• 彼は本心からそう言っているわけではないから，気にしないで．

［類義］

；口是心非；

［反義］

；；