╋┿━━━━━◇
╂◇┐
┃└◇ 中国語達人への道
◇─────────────────────────────────────Vol.2844─
☆ メルマガの構成 ------------------------------------☆
基本的に月・水・金の週3回配信となり、それぞれ曜日ごとのコンテンツと
各曜日共通コンテンツから構成されます。
曜日ごとのコンテンツは現在未固定となっており、発音、文法、学習法、
新語、会話などのコンテンツを配信します。
月・水・金共通のコンテンツとして
「発音・文法・語彙・成語問題(中国語検定・HSK対応)」を毎回配信しています。
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
☆ Twitter&facebook ------------------------------------☆
Twitterでオリジナルコンテンツを配信しています。
中国語達人への道@Twitter
http://twitter.com/chinese_master
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
中国語達人への道 第2844号
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆
大家好!我是小平。
本日は疑問詞(疑問代詞・疑問副詞・疑問数詞)及び疑問フレーズの文法解説をお送りします。
では今日のメニューを……
☆ 本日のお品書き ------------------------------------☆
◆文法辞典「疑問詞」
◆選択問題「発音・文法・語彙・成語問題(中国語検定・HSK対応)」
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
◇────◇
文法辞典「疑問詞」
◇─────────────────────────────◇◇
疑問詞は不定を表す表現を作るのに用いる。疑問詞は複数の品詞をまたぐ概念で、疑問代詞、疑問副詞、疑問数詞を含む。
◇------------------------------------◇
一覧
◇-------------------------------------------------------------------------◇
疑問詞には次のようなものがある。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
疑問詞|発音 |意味 |対象 |品詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
谁 |shei2 |誰 |人 |代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
什么 |shen2me |何 |事物 |代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哪 |na3 |どれ/どの | |代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哪会儿|na3hui4r |いつ |時間 |代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哪儿 |na3r |どこ |場所 |
--------------------| | |代詞
哪里 |na3li | | |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哪边 |na3bian1 |どちら |方向 |代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哪样 |na3yang4 |どんな/どのような |状況・状態|代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
怎 |zen3 |なぜ/どうして |原因・理由|代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
怎么 |zen3me |どう/どのように/なんで/どうして/どんな/どうですか/どうしましたか|原因・理由|代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
怎样 |zen3yang4 |どんな/どういう/どうですか/どうしましたか |状況・状態|代詞
--------------------| | |
怎么样|zen3meyang4 | | |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
什么 |shen2meyang4|どのような |性質 |代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
干吗 |gan4ma2 |なぜ/どうして |原因・理由|代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
多 |duo1 |どれくらい |程度 |副詞
--------------------| | |
多么 |duo1me | | |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------
几 |ji3 |いくら/どれくらい |数量 |数詞
--------------------| | |----------
多少 |duo1shao | | |代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------
疑問フレーズ
--------------------------------
一部の疑問詞は他の要素と組み合わせてさまざまな意味の疑問フレーズを作る。用法は疑問詞に準じる。
※参照:疑問フレーズ https://www.chinesemaster.net/grammar/%E7%96%91%E5%95%8F%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%BA
--------------------------------------------------------------------------
疑問フレーズ|発音 |意味 |対象
--------------------------------------------------------------------------
什么时候 |shen2me shi2hou|いつ |時間
--------------------------------------------------------------------------
什么地方 |shen2me di4fang|どこ |場所
--------------------------------------------------------------------------
为什么 |wei4 shen2me |なぜ/どうして/どういうわけで|原因・理由
-------------------------------------------------------------|
干什么 |gan4 shen2me | |
--------------------------------------------------------------------------
◇------------------------------------◇
疑問詞疑問文
◇-------------------------------------------------------------------------◇
疑問詞は主に疑問詞疑問文を作るのに用いられる。中国語の疑問詞疑問文は平叙文の質問したい部分に該当する疑問詞、
もしくは疑問詞と他の要素を組み合わせて作る疑問フレーズを代入してすれば即成立する。
語順を変える必要はないので,それぞれ対応する疑問詞・疑問フレーズを覚えるだけでよい。
----------------------------------------------------------
対象|例文
----------------------------------------------------------
人 |他是我的朋友。
|Ta1 shi4 wo3 de peng2you.
|彼はわたしの友人です。
----------------------------------------------------------
|他是谁?
|Ta1 shi4 shei2?
|彼は誰ですか。
----------------------------------------------------------
場所|我去超市。
|Wo3 qu4 chao1shi4.
|スーパーに行く。
----------------------------------------------------------
|你去哪儿?
|Ni3 qu4 na3r?
|どこの行くの。
----------------------------------------------------------
金額|这个一百块钱。
|Zhe4ge yi1 bai3 kuai4 qian2.
|これは百元です。
----------------------------------------------------------
|这个多少钱?
|Zhe4ge duo1shao qian2?
|これはいくらですか。
----------------------------------------------------------
状態|他挺好。
|Ta1 ting3 hao3.
|彼は元気です。
----------------------------------------------------------
|他怎么样?
|Ta1 zen3meyang4?
|彼はどうですか。
----------------------------------------------------------
距離|地铁站离这儿有两公里。
|Di4tie3 zhan4 li2 zhe4r you3 liang3 gong1li3.
|地下鉄の駅はここから2キロある。
----------------------------------------------------------
|地铁站离这儿多远?
|Di4tie3 zhan4 li2 zhe4r duo1 yuan3?
|地下鉄の駅はここからどのくらいありますか。
----------------------------------------------------------
数量|我有三个。
|Wo3 you3 san1 ge.
|わたしは3つある。
|----------------------------------------------------
|你有几个?
|Ni3 you3 ji3 ge?
|いくつありますか。
----------------------------------------------------------
時間|他明天回来。
|Ta1 ming2tian1 hui2lai2.
|彼は明日帰って来る。
|----------------------------------------------------
|他什么时候回来?
|Ta1 shen2me shi2hou hui2lai2?
|彼はいつ帰って来るのか。
----------------------------------------------------------
場所|我去过上海。
|Wo3 qu4 guo shang4hai3.
|わたしは上海に行ったことがある。
|----------------------------------------------------
|你去过什么地方?
|Ni3 qu4 guo shen2me di4fang?
|あなたはどこに行ったことがありますか。
----------------------------------------------------------
表記する場合は他の疑問文と同様に,文末にクエスチョンマーク“?”をつける。
疑問詞によって文が疑問の語気を帯びているので,文末に疑問を表す語気助詞“吗”をつける必要はない。
この点は習慣的に文末に“吗”をつけてしまう学習者が多いので要注意である。
----------------------------------------------------------
|例文
----------------------------------------------------------
○|他什么时候走?
|Ta1 shen2me shi2hou zou3?
|彼はいつ出発するのか。
----------------------------------------------------------
×|他什么时候走吗?
----------------------------------------------------------
----------------
人・物・事
--------------------------------
人・物・事を尋ねる疑問詞には疑問代詞“谁”“什么”“哪”を用いる。文に応じて主語もしくは目的語の位置に置く。※中検4/3級レベル
※参照:人・物・事を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E3%83%92%E3%83%88%E3%83%A2%E3%83%8E%E3%82%B3%E3%83%88%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
谁来了?
Shei2 lai2 le?
誰が来たのですか。
那是什么?
Na4 shi4 shen2me?
あれは何ですか。
你想要哪本书?
Ni3 xiang3 yao4 nei3 ben3 shu1?
どの本がほしいのですか。
----------------
時間
--------------------------------
時間を尋ねる表現は疑問詞と時間を表す名詞を組み合わせて作る。“什么时候”のような時点を問うものと,
“多长时间”のような所要時間を問うものに大別できる。※中検4/3級レベル
※参照:時間を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
你什么时候回国?
Ni3 shen2me shi2hou hui2guo2?
いつ帰国しますか。
你每天学习多长时间?
Ni3 mei3tian1 xue2xi2 duo1 chang2 shi2jian1?
あなたは毎日どのくらいの時間勉強しますか。
----------------
場所
--------------------------------
場所を尋ねる表現は疑問詞“哪儿”“哪里”や疑問フレーズ“什么地方”“哪个地方”を用いて作る。※中検準4/4級レベル
※参照:場所を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E5%A0%B4%E6%89%80%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
你去哪儿?
Ni3 qu4 na3r?
どこの行くの。
他们在哪里?
Ta1men zai4 na3li?
彼らはどこにいますか。
他现在在什么地方?
Ta1 xian4zai4 zai4 shen2me di4fang?
彼は今どこにいますか。
----------------
方向
--------------------------------
方向を尋ねる表現は疑問詞“哪边”や疑問フレーズ“什么方向”“哪个方向”を用いて作る。
※参照:方向を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E6%96%B9%E5%90%91%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
哪边更好走?
Na3 bian1 geng4 hao3 zou3?
どちらの方が歩きやすいですか。
东边是哪个方向?
Dong1bian shi4 na3 ge fang1xiang?
東はどちらですか。
那边是什么方向?
Na4bian shi4 shen2me fang1xiang?
あちらはどの方角ですか。
----------------
程度
--------------------------------
程度を尋ねる表現は疑問副詞“多”“多么”を用いて作る。
※参照:程度を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E7%A8%8B%E5%BA%A6%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
你家房子有多大?
Ni3 jia1 fang2zi you3 duo1 da4?
お宅はどのくらいの大きさですか。
上海离北京多么远?
Shang4hai3 li2 bei3jing1 duo1me yuan3?
上海は北京からどれくらい離れていますか。
----------------
数量
--------------------------------
数量を尋ねる表現は疑問数詞“几”や疑問代詞“多少”を用いて作る。いずれも「いくら,どれくらい」という意味を表すが,状況に応じて使い分けが必要になる。
※参照:数量を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E6%95%B0%E9%87%8F%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
你要几个?
Ni3 yao4 ji3 ge?
いくつ要りますか。
还有多少?
Hai2you3 duo1shao?
あとどれだけありますか。
----------------
方法
--------------------------------
方法を尋ねる疑問詞には“怎么”“怎样”“怎么样”を用いる。
※参照:方法を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E6%96%B9%E6%B3%95%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
你的名字怎么写?
Ni3 de ming2zi zen3me xie3?
あなたの名前はどう書きますか。
你每天怎么来公司?
Ni3 mei3tian1 zen3me lai2 gong1si1?
毎日どうやって会社に来ますか。
----------------
性質
--------------------------------
性質を尋ねる疑問詞には“怎么”“什么”“怎样”“怎么样”“什么样”“哪样”を用いる。
※参照:性質を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E6%80%A7%E8%B3%AA%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
这是什么文件?
Zhe4 shi4 shen2me wen2jian4.
これはどのようなファイルですか。
你想买什么样的大衣?
Ni3 xiang3 mai3 shen2me yang4 de da4yi1?
どのようなコートを買いたいんですか。
----------------
状況・状態
--------------------------------
状況・状態を尋ねる疑問詞には“怎么”“怎样”“怎么样”“哪样”を用いる。
※参照:状況を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E7%8A%B6%E6%B3%81%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
过得怎么样?-还凑合。
Guo4de zen3meyang4? - hai2 cou4he.
生活はどうですか。 - まあまあです。
这件衣服怎么样?
Zhe4 jian4 yi1fu zen3meyang4?
この服はいかがですか。
----------------
原因・理由
--------------------------------
原因・理由を尋ねる疑問詞・疑問フレーズには“怎么”“怎”“为什么”“干什么”“干吗”を用いる。
※参照:原因・理由を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E7%90%86%E7%94%B1%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
你为什么不来?
Ni3 wei4shen2me bu4 lai2?
なぜ来ないのですか。
你怎么不来?
Ni3 zen3me bu4lai2?
なんで来ないんだ。
他干吗不来?
Ta1 gan4ma2 bu4 lai2?
彼はなぜ来ない。
◇------------------------------------◇
任意用法
◇-------------------------------------------------------------------------◇
疑問詞の任意用法では以下のような意味を表す。
※参照:疑問詞の任意用法 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E%E3%81%AE%E4%BB%BB%E6%84%8F%E7%94%A8%E6%B3%95
----------------
例外がないこと
--------------------------------
その範囲内で例外がないことを表す。強調のニュアンスを帯びることも多い。通常後に“都”“也”を伴う。※中検4/3級レベル
[用例]
这件事除了我谁也不知道。
Zhe4 jian4 shi4 chu2le wo3 shei2 ye3 bu4 zhi1dao4.
このことはわたし以外誰も知らない。
我最近胃口不好,吃什么都不香。
Wo3 zui4jin4 wei4kou3 bu4 hao3, chi1 shen2me dou1 bu4 xiang1.
最近食欲がなく,何を食べても美味しくない。
职位多高都没用。
Zhi2wei4 duo1 gao1 dou1 mei2 yong4.
地位がどれだけ高くても役に立たない。
不管怎么说,我们都不能放弃。
Bu4guan3 zen3me shuo1, wo3men dou1 bu4neng2 fang4qi4.
何が何でも我々は諦めてはならない。
----------------
任意の同じかまたは異なるもの
--------------------------------
前後に二つの疑問詞を呼応させ,任意の同じか、または異なるものをさす。
[用例]
我有多少就给你多少。
Wo3 you3 duo1shao jiu4 gei3 ni3 duo1shao.
わたしがもってるだけ全部君にあげる。
我们谁也不欠谁。
Wo3men shei2 ye3 bu4 qian4 shei2.
わたしたちは互いに借りはない。
◇------------------------------------◇
不定用法
◇-------------------------------------------------------------------------◇
疑問詞は不定を表す表現を作ることができる。
※参照:疑問詞の不定用法 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E%E3%81%AE%E4%B8%8D%E5%AE%9A%E7%94%A8%E6%B3%95
[用例]
没有多少,全给你了。
Mei2you3 duo1shao, quan2 gei3 ni3 le.
いくらもないけど,全部あげます。
她都三十几岁了,还不结婚。
Ta1 dou1 san1 shi2 ji3 sui4 le, hai2 bu4 jie2hun1.
彼はもう三十もいくつかになっているのに,まだ結婚しない。
◇────◇
選択問題
◇─────────────────────────────◇◇
発音・文法・成語の四択問題です。中検4級~2級、HSK(成語問題のみ)に対応しています。
☆文法・語彙・会話問題(入門初級レベル)
★<中国語検定4級レベル>
問1.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
我( )她一起去吧。
1.从
2.跟
3.给
4.为
★<中国語検定3級レベル>
問2.日本語の意味になるように、1.~ 4.の語句を並べ替えたとき、[ ]内に位置するものを1つ選んでください。
校門のところに一台の自転車が止まっている。
__ __ [__] __ 。
1.学校门口
2.停着
3.自行车
4.一辆
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★スクロールして回答を確認
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。
問1.
解答:
2.跟
解説:
“跟”は介詞、共に行動する人または相手となる人を示す。
参照:
跟
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E8%B7%9F
从
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%BB%8E
给
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E7%BB%99
为
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%B8%BA
中国語文と和訳:
“我跟她一起去吧。”(私が彼女と一緒に行きますよ。)
問2.
解答:
4.一辆
解説:
時態(アスペクト)助詞“着”は動作の結果・状態の持続を表すことができる。“着”は動詞の直後に置く。
参照:
持続「着」
https://www.chinesemaster.net/grammar/%E6%8C%81%E7%B6%9A%E3%80%8C%E7%9D%80%E3%80%8D
中国語全文:
“学校门口停着一辆自行车。”
☆中上級レベル
★<中国語検定2級レベル>
問1.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
到了中国你( )别忘了告诉张先生。
1.十分
2.千万
3.必须
4.务必
★<成語問題(中検準1級・1級・HSK対応)>
問2.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
他很有钱,可是个( )的人。
1.不修边幅
2.单枪匹马
3.以卵击石
4.养儿防老
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★スクロールして回答を確認
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。
問1.
解答:
2.千万
解説:
“千万”は「ぜひとも/どんなことがあっても」の意を表す副詞。
参照:
千万
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%8D%83%E4%B8%87
十分
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%8D%81%E5%88%86
必须
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%BF%85%E9%A1%BB
务必
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%8A%A1%E5%BF%85
中国語文と和訳:
“到了中国你千万别忘了告诉张先生。”(中国に着いたら張先生に伝えることをくれぐれも忘れないように。)
問2.
解答:
1.不修边幅
参照:
不修边幅
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%B8%8D%E4%BF%AE%E8%BE%B9%E5%B9%85
单枪匹马
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%8D%95%E6%9E%AA%E5%8C%B9%E9%A9%AC
以卵击石
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%BB%A5%E5%8D%B5%E5%87%BB%E7%9F%B3
养儿防老
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%85%BB%E5%84%BF%E9%98%B2%E8%80%81
中国語文と和訳
“他很有钱,可是个不修边幅的人。”(彼は金持ちだが、身なりや体裁には頓着しない人だ。)
[バックナンバー]----------------------------------------------------------≪
バックナンバーは現在非公開です。
≫------------------------------------------------------------------------≪
[相互紹介募集中]----------------------------------------------------------≪
メールマガジンの相互紹介も募集しております!
特に語学や中国関連のメールマガジン様との相互紹介を歓迎いたします。
メールマガジン相互紹介のお申込はこちらからメールでお願いします。
info@chinesemaster.net
≫------------------------------------------------------------------------≪
------------------------------------------
▽編集後記
------------------------------------------
最後まで読んでいただき、誠にありがとうございました。
ご意見ご感想をお待ちいたしております。
☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆
中国語達人への道
★【発 行】語学館:中国語達人への道 [ https://www.chinesemaster.net/ ]
★【編 集】小平貴雄
ご意見・ご感想は info@chinesemaster.net までお願いします。
----------------------------------------------------------
お便りの中で、他の読者の方にも紹介させていただきたい内容のものがありましたら、
メールマガジンやWebサイトでご紹介させていただくことがあります。
お名前は伏せさせていただきますが、事前に確認を取ることはいたしません。
お便りをいただく際はその旨ご了解の上でお願いいたします。
----------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ!』
http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
配信中止・アドレス変更はこちらから: https://www.chinesemaster.net/magazine/#01
----------------------------------------------------------
掲載した記事を許可なく転載、変更することを禁じます。
★ このメールマガジンを友人・知人に転送することは大歓迎です。
Copyrights(C) 中国語達人への道 All Rights Reserved.
☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆
╂◇┐
┃└◇ 中国語達人への道
◇─────────────────────────────────────Vol.2844─
☆ メルマガの構成 ------------------------------------☆
基本的に月・水・金の週3回配信となり、それぞれ曜日ごとのコンテンツと
各曜日共通コンテンツから構成されます。
曜日ごとのコンテンツは現在未固定となっており、発音、文法、学習法、
新語、会話などのコンテンツを配信します。
月・水・金共通のコンテンツとして
「発音・文法・語彙・成語問題(中国語検定・HSK対応)」を毎回配信しています。
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
☆ Twitter&facebook ------------------------------------☆
Twitterでオリジナルコンテンツを配信しています。
中国語達人への道@Twitter
http://twitter.com/chinese_master
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
中国語達人への道 第2844号
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆
大家好!我是小平。
本日は疑問詞(疑問代詞・疑問副詞・疑問数詞)及び疑問フレーズの文法解説をお送りします。
では今日のメニューを……
☆ 本日のお品書き ------------------------------------☆
◆文法辞典「疑問詞」
◆選択問題「発音・文法・語彙・成語問題(中国語検定・HSK対応)」
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
◇────◇
文法辞典「疑問詞」
◇─────────────────────────────◇◇
疑問詞は不定を表す表現を作るのに用いる。疑問詞は複数の品詞をまたぐ概念で、疑問代詞、疑問副詞、疑問数詞を含む。
◇------------------------------------◇
一覧
◇-------------------------------------------------------------------------◇
疑問詞には次のようなものがある。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
疑問詞|発音 |意味 |対象 |品詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
谁 |shei2 |誰 |人 |代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
什么 |shen2me |何 |事物 |代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哪 |na3 |どれ/どの | |代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哪会儿|na3hui4r |いつ |時間 |代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哪儿 |na3r |どこ |場所 |
--------------------| | |代詞
哪里 |na3li | | |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哪边 |na3bian1 |どちら |方向 |代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哪样 |na3yang4 |どんな/どのような |状況・状態|代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
怎 |zen3 |なぜ/どうして |原因・理由|代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
怎么 |zen3me |どう/どのように/なんで/どうして/どんな/どうですか/どうしましたか|原因・理由|代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
怎样 |zen3yang4 |どんな/どういう/どうですか/どうしましたか |状況・状態|代詞
--------------------| | |
怎么样|zen3meyang4 | | |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
什么 |shen2meyang4|どのような |性質 |代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
干吗 |gan4ma2 |なぜ/どうして |原因・理由|代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
多 |duo1 |どれくらい |程度 |副詞
--------------------| | |
多么 |duo1me | | |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------
几 |ji3 |いくら/どれくらい |数量 |数詞
--------------------| | |----------
多少 |duo1shao | | |代詞
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------
疑問フレーズ
--------------------------------
一部の疑問詞は他の要素と組み合わせてさまざまな意味の疑問フレーズを作る。用法は疑問詞に準じる。
※参照:疑問フレーズ https://www.chinesemaster.net/grammar/%E7%96%91%E5%95%8F%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%BA
--------------------------------------------------------------------------
疑問フレーズ|発音 |意味 |対象
--------------------------------------------------------------------------
什么时候 |shen2me shi2hou|いつ |時間
--------------------------------------------------------------------------
什么地方 |shen2me di4fang|どこ |場所
--------------------------------------------------------------------------
为什么 |wei4 shen2me |なぜ/どうして/どういうわけで|原因・理由
-------------------------------------------------------------|
干什么 |gan4 shen2me | |
--------------------------------------------------------------------------
◇------------------------------------◇
疑問詞疑問文
◇-------------------------------------------------------------------------◇
疑問詞は主に疑問詞疑問文を作るのに用いられる。中国語の疑問詞疑問文は平叙文の質問したい部分に該当する疑問詞、
もしくは疑問詞と他の要素を組み合わせて作る疑問フレーズを代入してすれば即成立する。
語順を変える必要はないので,それぞれ対応する疑問詞・疑問フレーズを覚えるだけでよい。
----------------------------------------------------------
対象|例文
----------------------------------------------------------
人 |他是我的朋友。
|Ta1 shi4 wo3 de peng2you.
|彼はわたしの友人です。
----------------------------------------------------------
|他是谁?
|Ta1 shi4 shei2?
|彼は誰ですか。
----------------------------------------------------------
場所|我去超市。
|Wo3 qu4 chao1shi4.
|スーパーに行く。
----------------------------------------------------------
|你去哪儿?
|Ni3 qu4 na3r?
|どこの行くの。
----------------------------------------------------------
金額|这个一百块钱。
|Zhe4ge yi1 bai3 kuai4 qian2.
|これは百元です。
----------------------------------------------------------
|这个多少钱?
|Zhe4ge duo1shao qian2?
|これはいくらですか。
----------------------------------------------------------
状態|他挺好。
|Ta1 ting3 hao3.
|彼は元気です。
----------------------------------------------------------
|他怎么样?
|Ta1 zen3meyang4?
|彼はどうですか。
----------------------------------------------------------
距離|地铁站离这儿有两公里。
|Di4tie3 zhan4 li2 zhe4r you3 liang3 gong1li3.
|地下鉄の駅はここから2キロある。
----------------------------------------------------------
|地铁站离这儿多远?
|Di4tie3 zhan4 li2 zhe4r duo1 yuan3?
|地下鉄の駅はここからどのくらいありますか。
----------------------------------------------------------
数量|我有三个。
|Wo3 you3 san1 ge.
|わたしは3つある。
|----------------------------------------------------
|你有几个?
|Ni3 you3 ji3 ge?
|いくつありますか。
----------------------------------------------------------
時間|他明天回来。
|Ta1 ming2tian1 hui2lai2.
|彼は明日帰って来る。
|----------------------------------------------------
|他什么时候回来?
|Ta1 shen2me shi2hou hui2lai2?
|彼はいつ帰って来るのか。
----------------------------------------------------------
場所|我去过上海。
|Wo3 qu4 guo shang4hai3.
|わたしは上海に行ったことがある。
|----------------------------------------------------
|你去过什么地方?
|Ni3 qu4 guo shen2me di4fang?
|あなたはどこに行ったことがありますか。
----------------------------------------------------------
表記する場合は他の疑問文と同様に,文末にクエスチョンマーク“?”をつける。
疑問詞によって文が疑問の語気を帯びているので,文末に疑問を表す語気助詞“吗”をつける必要はない。
この点は習慣的に文末に“吗”をつけてしまう学習者が多いので要注意である。
----------------------------------------------------------
|例文
----------------------------------------------------------
○|他什么时候走?
|Ta1 shen2me shi2hou zou3?
|彼はいつ出発するのか。
----------------------------------------------------------
×|他什么时候走吗?
----------------------------------------------------------
----------------
人・物・事
--------------------------------
人・物・事を尋ねる疑問詞には疑問代詞“谁”“什么”“哪”を用いる。文に応じて主語もしくは目的語の位置に置く。※中検4/3級レベル
※参照:人・物・事を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E3%83%92%E3%83%88%E3%83%A2%E3%83%8E%E3%82%B3%E3%83%88%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
谁来了?
Shei2 lai2 le?
誰が来たのですか。
那是什么?
Na4 shi4 shen2me?
あれは何ですか。
你想要哪本书?
Ni3 xiang3 yao4 nei3 ben3 shu1?
どの本がほしいのですか。
----------------
時間
--------------------------------
時間を尋ねる表現は疑問詞と時間を表す名詞を組み合わせて作る。“什么时候”のような時点を問うものと,
“多长时间”のような所要時間を問うものに大別できる。※中検4/3級レベル
※参照:時間を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E6%99%82%E9%96%93%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
你什么时候回国?
Ni3 shen2me shi2hou hui2guo2?
いつ帰国しますか。
你每天学习多长时间?
Ni3 mei3tian1 xue2xi2 duo1 chang2 shi2jian1?
あなたは毎日どのくらいの時間勉強しますか。
----------------
場所
--------------------------------
場所を尋ねる表現は疑問詞“哪儿”“哪里”や疑問フレーズ“什么地方”“哪个地方”を用いて作る。※中検準4/4級レベル
※参照:場所を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E5%A0%B4%E6%89%80%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
你去哪儿?
Ni3 qu4 na3r?
どこの行くの。
他们在哪里?
Ta1men zai4 na3li?
彼らはどこにいますか。
他现在在什么地方?
Ta1 xian4zai4 zai4 shen2me di4fang?
彼は今どこにいますか。
----------------
方向
--------------------------------
方向を尋ねる表現は疑問詞“哪边”や疑問フレーズ“什么方向”“哪个方向”を用いて作る。
※参照:方向を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E6%96%B9%E5%90%91%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
哪边更好走?
Na3 bian1 geng4 hao3 zou3?
どちらの方が歩きやすいですか。
东边是哪个方向?
Dong1bian shi4 na3 ge fang1xiang?
東はどちらですか。
那边是什么方向?
Na4bian shi4 shen2me fang1xiang?
あちらはどの方角ですか。
----------------
程度
--------------------------------
程度を尋ねる表現は疑問副詞“多”“多么”を用いて作る。
※参照:程度を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E7%A8%8B%E5%BA%A6%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
你家房子有多大?
Ni3 jia1 fang2zi you3 duo1 da4?
お宅はどのくらいの大きさですか。
上海离北京多么远?
Shang4hai3 li2 bei3jing1 duo1me yuan3?
上海は北京からどれくらい離れていますか。
----------------
数量
--------------------------------
数量を尋ねる表現は疑問数詞“几”や疑問代詞“多少”を用いて作る。いずれも「いくら,どれくらい」という意味を表すが,状況に応じて使い分けが必要になる。
※参照:数量を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E6%95%B0%E9%87%8F%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
你要几个?
Ni3 yao4 ji3 ge?
いくつ要りますか。
还有多少?
Hai2you3 duo1shao?
あとどれだけありますか。
----------------
方法
--------------------------------
方法を尋ねる疑問詞には“怎么”“怎样”“怎么样”を用いる。
※参照:方法を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E6%96%B9%E6%B3%95%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
你的名字怎么写?
Ni3 de ming2zi zen3me xie3?
あなたの名前はどう書きますか。
你每天怎么来公司?
Ni3 mei3tian1 zen3me lai2 gong1si1?
毎日どうやって会社に来ますか。
----------------
性質
--------------------------------
性質を尋ねる疑問詞には“怎么”“什么”“怎样”“怎么样”“什么样”“哪样”を用いる。
※参照:性質を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E6%80%A7%E8%B3%AA%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
这是什么文件?
Zhe4 shi4 shen2me wen2jian4.
これはどのようなファイルですか。
你想买什么样的大衣?
Ni3 xiang3 mai3 shen2me yang4 de da4yi1?
どのようなコートを買いたいんですか。
----------------
状況・状態
--------------------------------
状況・状態を尋ねる疑問詞には“怎么”“怎样”“怎么样”“哪样”を用いる。
※参照:状況を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E7%8A%B6%E6%B3%81%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
过得怎么样?-还凑合。
Guo4de zen3meyang4? - hai2 cou4he.
生活はどうですか。 - まあまあです。
这件衣服怎么样?
Zhe4 jian4 yi1fu zen3meyang4?
この服はいかがですか。
----------------
原因・理由
--------------------------------
原因・理由を尋ねる疑問詞・疑問フレーズには“怎么”“怎”“为什么”“干什么”“干吗”を用いる。
※参照:原因・理由を尋ねる疑問詞 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E7%90%86%E7%94%B1%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD%E3%82%8B%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E
[用例]
你为什么不来?
Ni3 wei4shen2me bu4 lai2?
なぜ来ないのですか。
你怎么不来?
Ni3 zen3me bu4lai2?
なんで来ないんだ。
他干吗不来?
Ta1 gan4ma2 bu4 lai2?
彼はなぜ来ない。
◇------------------------------------◇
任意用法
◇-------------------------------------------------------------------------◇
疑問詞の任意用法では以下のような意味を表す。
※参照:疑問詞の任意用法 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E%E3%81%AE%E4%BB%BB%E6%84%8F%E7%94%A8%E6%B3%95
----------------
例外がないこと
--------------------------------
その範囲内で例外がないことを表す。強調のニュアンスを帯びることも多い。通常後に“都”“也”を伴う。※中検4/3級レベル
[用例]
这件事除了我谁也不知道。
Zhe4 jian4 shi4 chu2le wo3 shei2 ye3 bu4 zhi1dao4.
このことはわたし以外誰も知らない。
我最近胃口不好,吃什么都不香。
Wo3 zui4jin4 wei4kou3 bu4 hao3, chi1 shen2me dou1 bu4 xiang1.
最近食欲がなく,何を食べても美味しくない。
职位多高都没用。
Zhi2wei4 duo1 gao1 dou1 mei2 yong4.
地位がどれだけ高くても役に立たない。
不管怎么说,我们都不能放弃。
Bu4guan3 zen3me shuo1, wo3men dou1 bu4neng2 fang4qi4.
何が何でも我々は諦めてはならない。
----------------
任意の同じかまたは異なるもの
--------------------------------
前後に二つの疑問詞を呼応させ,任意の同じか、または異なるものをさす。
[用例]
我有多少就给你多少。
Wo3 you3 duo1shao jiu4 gei3 ni3 duo1shao.
わたしがもってるだけ全部君にあげる。
我们谁也不欠谁。
Wo3men shei2 ye3 bu4 qian4 shei2.
わたしたちは互いに借りはない。
◇------------------------------------◇
不定用法
◇-------------------------------------------------------------------------◇
疑問詞は不定を表す表現を作ることができる。
※参照:疑問詞の不定用法 https://www.chinesemaster.net/grammar/%E7%96%91%E5%95%8F%E8%A9%9E%E3%81%AE%E4%B8%8D%E5%AE%9A%E7%94%A8%E6%B3%95
[用例]
没有多少,全给你了。
Mei2you3 duo1shao, quan2 gei3 ni3 le.
いくらもないけど,全部あげます。
她都三十几岁了,还不结婚。
Ta1 dou1 san1 shi2 ji3 sui4 le, hai2 bu4 jie2hun1.
彼はもう三十もいくつかになっているのに,まだ結婚しない。
◇────◇
選択問題
◇─────────────────────────────◇◇
発音・文法・成語の四択問題です。中検4級~2級、HSK(成語問題のみ)に対応しています。
☆文法・語彙・会話問題(入門初級レベル)
★<中国語検定4級レベル>
問1.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
我( )她一起去吧。
1.从
2.跟
3.给
4.为
★<中国語検定3級レベル>
問2.日本語の意味になるように、1.~ 4.の語句を並べ替えたとき、[ ]内に位置するものを1つ選んでください。
校門のところに一台の自転車が止まっている。
__ __ [__] __ 。
1.学校门口
2.停着
3.自行车
4.一辆
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★スクロールして回答を確認
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。
問1.
解答:
2.跟
解説:
“跟”は介詞、共に行動する人または相手となる人を示す。
参照:
跟
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E8%B7%9F
从
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%BB%8E
给
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E7%BB%99
为
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%B8%BA
中国語文と和訳:
“我跟她一起去吧。”(私が彼女と一緒に行きますよ。)
問2.
解答:
4.一辆
解説:
時態(アスペクト)助詞“着”は動作の結果・状態の持続を表すことができる。“着”は動詞の直後に置く。
参照:
持続「着」
https://www.chinesemaster.net/grammar/%E6%8C%81%E7%B6%9A%E3%80%8C%E7%9D%80%E3%80%8D
中国語全文:
“学校门口停着一辆自行车。”
☆中上級レベル
★<中国語検定2級レベル>
問1.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
到了中国你( )别忘了告诉张先生。
1.十分
2.千万
3.必须
4.务必
★<成語問題(中検準1級・1級・HSK対応)>
問2.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
他很有钱,可是个( )的人。
1.不修边幅
2.单枪匹马
3.以卵击石
4.养儿防老
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★スクロールして回答を確認
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。
問1.
解答:
2.千万
解説:
“千万”は「ぜひとも/どんなことがあっても」の意を表す副詞。
参照:
千万
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%8D%83%E4%B8%87
十分
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%8D%81%E5%88%86
必须
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%BF%85%E9%A1%BB
务必
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%8A%A1%E5%BF%85
中国語文と和訳:
“到了中国你千万别忘了告诉张先生。”(中国に着いたら張先生に伝えることをくれぐれも忘れないように。)
問2.
解答:
1.不修边幅
参照:
不修边幅
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%B8%8D%E4%BF%AE%E8%BE%B9%E5%B9%85
单枪匹马
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%8D%95%E6%9E%AA%E5%8C%B9%E9%A9%AC
以卵击石
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%BB%A5%E5%8D%B5%E5%87%BB%E7%9F%B3
养儿防老
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%85%BB%E5%84%BF%E9%98%B2%E8%80%81
中国語文と和訳
“他很有钱,可是个不修边幅的人。”(彼は金持ちだが、身なりや体裁には頓着しない人だ。)
[バックナンバー]----------------------------------------------------------≪
バックナンバーは現在非公開です。
≫------------------------------------------------------------------------≪
[相互紹介募集中]----------------------------------------------------------≪
メールマガジンの相互紹介も募集しております!
特に語学や中国関連のメールマガジン様との相互紹介を歓迎いたします。
メールマガジン相互紹介のお申込はこちらからメールでお願いします。
info@chinesemaster.net
≫------------------------------------------------------------------------≪
------------------------------------------
▽編集後記
------------------------------------------
最後まで読んでいただき、誠にありがとうございました。
ご意見ご感想をお待ちいたしております。
☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆
中国語達人への道
★【発 行】語学館:中国語達人への道 [ https://www.chinesemaster.net/ ]
★【編 集】小平貴雄
ご意見・ご感想は info@chinesemaster.net までお願いします。
----------------------------------------------------------
お便りの中で、他の読者の方にも紹介させていただきたい内容のものがありましたら、
メールマガジンやWebサイトでご紹介させていただくことがあります。
お名前は伏せさせていただきますが、事前に確認を取ることはいたしません。
お便りをいただく際はその旨ご了解の上でお願いいたします。
----------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ!』
http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
配信中止・アドレス変更はこちらから: https://www.chinesemaster.net/magazine/#01
----------------------------------------------------------
掲載した記事を許可なく転載、変更することを禁じます。
★ このメールマガジンを友人・知人に転送することは大歓迎です。
Copyrights(C) 中国語達人への道 All Rights Reserved.
☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆