╋┿━━━━━◇
╂◇┐
┃└◇ 中国語達人への道
◇─────────────────────────────────────Vol.2668─
☆ メルマガの構成 ------------------------------------☆
基本的に月・水・金の週3回配信となり、それぞれ曜日ごとのコンテンツと
各曜日共通コンテンツから構成されます。
曜日ごとのコンテンツは現在未固定となっており、発音、文法、学習法、
新語、会話などのコンテンツを配信します。
月・水・金共通のコンテンツとして
「発音・文法・語彙・成語問題(中国語検定・HSK対応)」を毎回配信しています。
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
☆ Twitter&facebook ------------------------------------☆
Twitterでオリジナルコンテンツを配信しています。
中国語達人への道@Twitter
http://twitter.com/chinese_master
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
中国語達人への道 第2668号
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆
大家好!我是小平。
本日は「いずれも」「全部」「みんな」「すっかり」「一切」「一律に」「一様に」「一切合切」「一括して」の意で限定や例外を表す副詞
“只”“就”“光”“仅”“仅仅”“单”“单单”“独”“独独”“惟独”の文法解説をお送りします。
では今日のメニューを……
☆ 本日のお品書き ------------------------------------☆
◆文法辞典「限定を表す副詞「只」「就」「光」「仅」「仅仅」「仅只」「单」「单单」「独」「独独」「惟独」」
◆選択問題「発音・文法・語彙・成語問題(中国語検定・HSK対応)」
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
◇────◇
文法辞典「限定を表す副詞「只」「就」「光」「仅」「仅仅」「仅只」「单」「单单」「独」「独独」「惟独」」
◇─────────────────────────────◇◇
「だけ」「ただ」「…しかない」「…ばかり」「たった」「わずかに」「単に」の意で
限定や例外を表す副詞には“只”“就”“光”“仅”“仅仅”“仅只”“单”“单单”“独”“独独”“惟独”などがある。
◇------------------------------------◇
一覧
◇-------------------------------------------------------------------------◇
-------------------------------------------------------------------------
副詞|例文
-------------------------------------------------------------------------
只 |我只去过上海。
|Wo3 zhi3 qu4 guo shang4hai3.
|わたしは上海にしか行ったことがない。
-------------------------------------------------------------------------
就 |我钱包里就一百元。
|Wo3 qian2bao1 li3 jiu4 yi1 bai3 yuan2.
|わたしの財布には100元しかない。
-------------------------------------------------------------------------
光 |你光吃肉不行。
|Ni3 guang1 chi1 rou4 bu4xing2.
|肉ばかり食べてはダメだ。
-------------------------------------------------------------------------
仅 |这是我的意见,仅供参考。
|Zhe4 shi4 wo3 de yi4jian4, jin3 gong4 can1kao3.
|これがわたしの意見です,ご参考までに。
-------------------------------------------------------------------------
仅仅|他仅仅三天就做完了。
|Ta1 jin3jin3 san1 tian1 jiu4 zuo4 wan2 le.
|彼はたった3日でやり終えた。
-------------------------------------------------------------------------
仅只|仅只水电费就要2000元。
|Jin3zhi3 shui3dian4fei4 jiu4yao4 liang3 qian1 yuan2.
|水道と電気代だけで2000元もかかる。
-------------------------------------------------------------------------
单 |单凭口头约定不靠谱。
|Dan1 ping2 kou3tou yue1ding4 bu4 kao4pu3.
|口約束だけでは当てにならない。
-------------------------------------------------------------------------
单单|其他的什么都有,单单没有那个。
|Qi2ta1 de shen2me dou1 you3, dan1dan1 mei2you3 na4ge.
|他のものはすべてあるが,ただそれだけがない。
-------------------------------------------------------------------------
独 |大家都同意了,独他不同意。
|Da4jia1 dou1 tong2yi4 le, du2 ta1 bu4 tong2yi4.
|みんな同意したのに,ただ彼だけ同意していない。
-------------------------------------------------------------------------
独独|谁都喜欢他,独独你不喜欢他。
|Shei2 dou1 xi3huan1 ta1, du2du2 ni3 bu4 xi3huan1 ta1.
|みな彼のことが好きなのに,ただ君だけが彼のことを嫌っている。
-------------------------------------------------------------------------
惟独|我什么都吃,惟独不吃纳豆。
|Wo3 shen2me dou1 chi1, wei2 du2 bu4 chi1 na4dou4.
|わたしは何でも食べるが,ただ納豆だけは食べない。
-------------------------------------------------------------------------
◇------------------------------------◇
動詞の省略
◇-------------------------------------------------------------------------◇
直接名詞や数量詞の前に置くことができる。本来限定を表す副詞と名詞数量詞の間に存在するはずの
“有“”是“”要”などの動詞が省略されていると考えられる。
----------------
名詞
--------------------------------
直接名詞の前に置く。名詞の後ろには数量を表すフレーズが置かれ,事物の数量を限定する。
----------------------------------------------------------------------
副詞|名詞|数量を表すフレーズ|発音 |和訳
----------------------------------------------------------------------
只 |我 |一个人 |zhi3 wo3 yi1 ge ren2|わたし一人だけ
----------------------------------------------------------------------
就 |这么|几个 |jiu4 zhe4me ji3 ge |たったこれだけ
----------------------------------------------------------------------
[用例]
只衬衫就卖了一百件。
Zhi3 chen4shan1 jiu4 mai4 le yi1 bai3 jian4.
ワイシャツだけで百枚売れた。
她那里光高跟鞋就有一百多双。
Ta1 na4li guang1 gao1 gen1 xie2 jiu4 you3 yi1 bai3 duo1 shuang1.
彼女はハイヒールだけでも百足以上持っている。
小杨是个动漫迷,光漫画书就有上千册。
Xiao3 yang2 shi4 ge4 dong4 man4 mi2, guang1 man4hua4shu1 jiu4 you3 shang4 qian1 ce4.
楊さんは漫画アニメのファンで,マンガ本だけでも千冊以上持っている。
----------------
数量詞
--------------------------------
直接数量詞の前に置く。
----------------------------------------------------------
副詞|数量詞|発音 |和訳
----------------------------------------------------------
就 |一个 |jiu4 yi1 ge |たった1つだけ
----------------------------------------------------------
光 |一碗 |guang1 yi1 wan3|たったお茶碗一杯
----------------------------------------------------------
[用例]
就一个不够。
Jiu4 yi1 ge bu4gou4.
たった1つでは足りない。
◇------------------------------------◇
例文
◇-------------------------------------------------------------------------◇
[用例]
她只用一年就学会了。
Ta1 zhi3 yong4 yi1 nian2 jiu4xue2 hui4 le.
彼女はたった1年でマスターした。
今天我家里只有我一个人,你来玩儿吧。
Jin1tian1 wo3 jia1 li3 zhi3you3 wo3 yi1 ge ren2, ni3 lai2 wan2r ba.
今日はわたしのうちはわたし一人だけだから,遊びにおいでよ。
我只会说日语。
Wo3 zhi3 hui4 shuo1 ri4 yu3.
私は日本語しか話せない。
我只看过第一部。
Wo3 zhi3 kan4 guo4 di4yi1 bu4.
私は第一部しか見たことがない。
我不能去,今天办公室只有我一个人。
Wo3 bu4neng2 qu4, jin1tian1 bang4o1ngshi4 zhi3you3 wo3 yi1 ge4ren2.
私は行けません,今日オフィスは私一人なので。
这件事我只告诉了你,你可别告诉别人。
Zhe4 jian4 shi4 wo3 zhi3 gao4su le ni3, ni3 ke3 bie2 gao4su bie2ren.
この事は君にしか話していない,他の人には言わないでくれ。
快走吧,离开车只有半个小时了。
Kuai4 zou3 ba, li2kai1 che1 zhi3you3 bang4e4 xiao3shi2 le.
早く行こうよ,発車まであと30分しかないんだから。
我钱包里就这么多,你想让我怎么着。
Wo3 qian2bao1 li3 jiu4 zhe4me duo1, ni3 xiang3 rang4 wo3 zen3mezhe.
財布の中身はこれだけなんだけど,わたしにどうしろって言うんだい。
他是个光说不做的家伙,没人看得起他。
Ta1 shi4 ge4 guang1 shuo1 bu4 zuo4 de jia1huo, mei2 ren2 kan4deqi3 ta1.
彼は口だけで行動しない奴で,だれも尊敬しない。
主食是很重要的,你不能光吃菜不吃饭。
Zhu3shi2 shi4 hen3 zhong4yao4 de, ni3 bu4neng2 guang1 chi1 cai4 bu4 chi1fan4.
主食は重要です,おかずばかり食べてご飯を食べないのはいけません。
他关键的时候光顾自己不顾别人。
Ta1 guan1jian4 de shi2hou guang1gu4 zi4ji3 bu4gu4 bie2ren2.
彼は肝心の時になると自分の事だけ考えて,他人のことは顧みない。
◇────◇
選択問題
◇─────────────────────────────◇◇
発音・文法・成語の四択問題です。中検4級~2級、HSK(成語問題のみ)に対応しています。
☆文法・語彙・会話問題(入門初級レベル)
★<中国語検定4級レベル>
問1.中国語の正しいピンイン表記を1.~ 4.の中から一つ選んでください。
有时
1.you3 shi2
2.you3 shu2
3.you3 si2
4.you3 su2
★<中国語検定3級レベル>
問2.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
今天( )冷了,出门多穿点衣服。
1.很
2.可
3.一点
4.一些
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★スクロールして回答を確認
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。
問1.
解答:
1.you3 shi2
補足:
「時には」の意。
参照:
有时
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E6%9C%89%E6%97%B6
問2.
解答:
2.可
解説:
“可”は程度の高いことを強調し、時にはやや誇張を含む。文末にはよく“啦、呢、了”などを伴う。
参照:
可
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%8F%AF
中国語文と和訳:
“今天可冷了,出门多穿点衣服。”(今日はすごく寒いから、出かけるときは服を多目に着て行きなさい。)
☆中上級レベル
★<中国語検定2級レベル>
問1.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
我可不能保证,这件事我一点( )都没有。
1.掌握
2.把握
3.在握
4.握手
★<成語問題(中検準1級・1級・HSK対応)>
問2.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
他( ),谁也看不上。
1.丧家之犬
2.口是心非
3.目中无人
4.大公无私
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★スクロールして回答を確認
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。
問1.
解答:
2.把握
解説:
この“把握”は「自信」の意。
参照:
把握
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E6%8A%8A%E6%8F%A1
中国語文と和訳:
“我可不能保证,这件事我一点把握都没有。”
(保証はできません、この件についてはまったく自信はありませんから。)
問2.
解答:
3.目中无人
参照:
目中无人
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E7%9B%AE%E4%B8%AD%E6%97%A0%E4%BA%BA
丧家之犬
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%B8%A7%E5%AE%B6%E4%B9%8B%E7%8A%AC
口是心非
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%8F%A3%E6%98%AF%E5%BF%83%E9%9D%9E
大公无私
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%A4%A7%E5%85%AC%E6%97%A0%E7%A7%81
中国語文と和訳:
“他目中无人,谁也看不上。”(彼は尊大で傲慢、皆を軽蔑している。)
[バックナンバー]----------------------------------------------------------≪
バックナンバーは現在非公開です。
≫------------------------------------------------------------------------≪
[相互紹介募集中]----------------------------------------------------------≪
メールマガジンの相互紹介も募集しております!
特に語学や中国関連のメールマガジン様との相互紹介を歓迎いたします。
メールマガジン相互紹介のお申込はこちらからメールでお願いします。
info@chinesemaster.net
≫------------------------------------------------------------------------≪
------------------------------------------
▽編集後記
------------------------------------------
最後まで読んでいただき、誠にありがとうございました。
ご意見ご感想をお待ちいたしております。
☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆
中国語達人への道
★【発 行】語学館:中国語達人への道 [ https://www.chinesemaster.net/ ]
★【編 集】小平貴雄
ご意見・ご感想は info@chinesemaster.net までお願いします。
----------------------------------------------------------
お便りの中で、他の読者の方にも紹介させていただきたい内容のものがありましたら、
メールマガジンやWebサイトでご紹介させていただくことがあります。
お名前は伏せさせていただきますが、事前に確認を取ることはいたしません。
お便りをいただく際はその旨ご了解の上でお願いいたします。
----------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ!』
http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
配信中止・アドレス変更はこちらから: https://www.chinesemaster.net/magazine/#01
----------------------------------------------------------
掲載した記事を許可なく転載、変更することを禁じます。
★ このメールマガジンを友人・知人に転送することは大歓迎です。
Copyrights(C) 中国語達人への道 All Rights Reserved.
☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆
╂◇┐
┃└◇ 中国語達人への道
◇─────────────────────────────────────Vol.2668─
☆ メルマガの構成 ------------------------------------☆
基本的に月・水・金の週3回配信となり、それぞれ曜日ごとのコンテンツと
各曜日共通コンテンツから構成されます。
曜日ごとのコンテンツは現在未固定となっており、発音、文法、学習法、
新語、会話などのコンテンツを配信します。
月・水・金共通のコンテンツとして
「発音・文法・語彙・成語問題(中国語検定・HSK対応)」を毎回配信しています。
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
☆ Twitter&facebook ------------------------------------☆
Twitterでオリジナルコンテンツを配信しています。
中国語達人への道@Twitter
http://twitter.com/chinese_master
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
中国語達人への道 第2668号
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆
大家好!我是小平。
本日は「いずれも」「全部」「みんな」「すっかり」「一切」「一律に」「一様に」「一切合切」「一括して」の意で限定や例外を表す副詞
“只”“就”“光”“仅”“仅仅”“单”“单单”“独”“独独”“惟独”の文法解説をお送りします。
では今日のメニューを……
☆ 本日のお品書き ------------------------------------☆
◆文法辞典「限定を表す副詞「只」「就」「光」「仅」「仅仅」「仅只」「单」「单单」「独」「独独」「惟独」」
◆選択問題「発音・文法・語彙・成語問題(中国語検定・HSK対応)」
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
◇────◇
文法辞典「限定を表す副詞「只」「就」「光」「仅」「仅仅」「仅只」「单」「单单」「独」「独独」「惟独」」
◇─────────────────────────────◇◇
「だけ」「ただ」「…しかない」「…ばかり」「たった」「わずかに」「単に」の意で
限定や例外を表す副詞には“只”“就”“光”“仅”“仅仅”“仅只”“单”“单单”“独”“独独”“惟独”などがある。
◇------------------------------------◇
一覧
◇-------------------------------------------------------------------------◇
-------------------------------------------------------------------------
副詞|例文
-------------------------------------------------------------------------
只 |我只去过上海。
|Wo3 zhi3 qu4 guo shang4hai3.
|わたしは上海にしか行ったことがない。
-------------------------------------------------------------------------
就 |我钱包里就一百元。
|Wo3 qian2bao1 li3 jiu4 yi1 bai3 yuan2.
|わたしの財布には100元しかない。
-------------------------------------------------------------------------
光 |你光吃肉不行。
|Ni3 guang1 chi1 rou4 bu4xing2.
|肉ばかり食べてはダメだ。
-------------------------------------------------------------------------
仅 |这是我的意见,仅供参考。
|Zhe4 shi4 wo3 de yi4jian4, jin3 gong4 can1kao3.
|これがわたしの意見です,ご参考までに。
-------------------------------------------------------------------------
仅仅|他仅仅三天就做完了。
|Ta1 jin3jin3 san1 tian1 jiu4 zuo4 wan2 le.
|彼はたった3日でやり終えた。
-------------------------------------------------------------------------
仅只|仅只水电费就要2000元。
|Jin3zhi3 shui3dian4fei4 jiu4yao4 liang3 qian1 yuan2.
|水道と電気代だけで2000元もかかる。
-------------------------------------------------------------------------
单 |单凭口头约定不靠谱。
|Dan1 ping2 kou3tou yue1ding4 bu4 kao4pu3.
|口約束だけでは当てにならない。
-------------------------------------------------------------------------
单单|其他的什么都有,单单没有那个。
|Qi2ta1 de shen2me dou1 you3, dan1dan1 mei2you3 na4ge.
|他のものはすべてあるが,ただそれだけがない。
-------------------------------------------------------------------------
独 |大家都同意了,独他不同意。
|Da4jia1 dou1 tong2yi4 le, du2 ta1 bu4 tong2yi4.
|みんな同意したのに,ただ彼だけ同意していない。
-------------------------------------------------------------------------
独独|谁都喜欢他,独独你不喜欢他。
|Shei2 dou1 xi3huan1 ta1, du2du2 ni3 bu4 xi3huan1 ta1.
|みな彼のことが好きなのに,ただ君だけが彼のことを嫌っている。
-------------------------------------------------------------------------
惟独|我什么都吃,惟独不吃纳豆。
|Wo3 shen2me dou1 chi1, wei2 du2 bu4 chi1 na4dou4.
|わたしは何でも食べるが,ただ納豆だけは食べない。
-------------------------------------------------------------------------
◇------------------------------------◇
動詞の省略
◇-------------------------------------------------------------------------◇
直接名詞や数量詞の前に置くことができる。本来限定を表す副詞と名詞数量詞の間に存在するはずの
“有“”是“”要”などの動詞が省略されていると考えられる。
----------------
名詞
--------------------------------
直接名詞の前に置く。名詞の後ろには数量を表すフレーズが置かれ,事物の数量を限定する。
----------------------------------------------------------------------
副詞|名詞|数量を表すフレーズ|発音 |和訳
----------------------------------------------------------------------
只 |我 |一个人 |zhi3 wo3 yi1 ge ren2|わたし一人だけ
----------------------------------------------------------------------
就 |这么|几个 |jiu4 zhe4me ji3 ge |たったこれだけ
----------------------------------------------------------------------
[用例]
只衬衫就卖了一百件。
Zhi3 chen4shan1 jiu4 mai4 le yi1 bai3 jian4.
ワイシャツだけで百枚売れた。
她那里光高跟鞋就有一百多双。
Ta1 na4li guang1 gao1 gen1 xie2 jiu4 you3 yi1 bai3 duo1 shuang1.
彼女はハイヒールだけでも百足以上持っている。
小杨是个动漫迷,光漫画书就有上千册。
Xiao3 yang2 shi4 ge4 dong4 man4 mi2, guang1 man4hua4shu1 jiu4 you3 shang4 qian1 ce4.
楊さんは漫画アニメのファンで,マンガ本だけでも千冊以上持っている。
----------------
数量詞
--------------------------------
直接数量詞の前に置く。
----------------------------------------------------------
副詞|数量詞|発音 |和訳
----------------------------------------------------------
就 |一个 |jiu4 yi1 ge |たった1つだけ
----------------------------------------------------------
光 |一碗 |guang1 yi1 wan3|たったお茶碗一杯
----------------------------------------------------------
[用例]
就一个不够。
Jiu4 yi1 ge bu4gou4.
たった1つでは足りない。
◇------------------------------------◇
例文
◇-------------------------------------------------------------------------◇
[用例]
她只用一年就学会了。
Ta1 zhi3 yong4 yi1 nian2 jiu4xue2 hui4 le.
彼女はたった1年でマスターした。
今天我家里只有我一个人,你来玩儿吧。
Jin1tian1 wo3 jia1 li3 zhi3you3 wo3 yi1 ge ren2, ni3 lai2 wan2r ba.
今日はわたしのうちはわたし一人だけだから,遊びにおいでよ。
我只会说日语。
Wo3 zhi3 hui4 shuo1 ri4 yu3.
私は日本語しか話せない。
我只看过第一部。
Wo3 zhi3 kan4 guo4 di4yi1 bu4.
私は第一部しか見たことがない。
我不能去,今天办公室只有我一个人。
Wo3 bu4neng2 qu4, jin1tian1 bang4o1ngshi4 zhi3you3 wo3 yi1 ge4ren2.
私は行けません,今日オフィスは私一人なので。
这件事我只告诉了你,你可别告诉别人。
Zhe4 jian4 shi4 wo3 zhi3 gao4su le ni3, ni3 ke3 bie2 gao4su bie2ren.
この事は君にしか話していない,他の人には言わないでくれ。
快走吧,离开车只有半个小时了。
Kuai4 zou3 ba, li2kai1 che1 zhi3you3 bang4e4 xiao3shi2 le.
早く行こうよ,発車まであと30分しかないんだから。
我钱包里就这么多,你想让我怎么着。
Wo3 qian2bao1 li3 jiu4 zhe4me duo1, ni3 xiang3 rang4 wo3 zen3mezhe.
財布の中身はこれだけなんだけど,わたしにどうしろって言うんだい。
他是个光说不做的家伙,没人看得起他。
Ta1 shi4 ge4 guang1 shuo1 bu4 zuo4 de jia1huo, mei2 ren2 kan4deqi3 ta1.
彼は口だけで行動しない奴で,だれも尊敬しない。
主食是很重要的,你不能光吃菜不吃饭。
Zhu3shi2 shi4 hen3 zhong4yao4 de, ni3 bu4neng2 guang1 chi1 cai4 bu4 chi1fan4.
主食は重要です,おかずばかり食べてご飯を食べないのはいけません。
他关键的时候光顾自己不顾别人。
Ta1 guan1jian4 de shi2hou guang1gu4 zi4ji3 bu4gu4 bie2ren2.
彼は肝心の時になると自分の事だけ考えて,他人のことは顧みない。
◇────◇
選択問題
◇─────────────────────────────◇◇
発音・文法・成語の四択問題です。中検4級~2級、HSK(成語問題のみ)に対応しています。
☆文法・語彙・会話問題(入門初級レベル)
★<中国語検定4級レベル>
問1.中国語の正しいピンイン表記を1.~ 4.の中から一つ選んでください。
有时
1.you3 shi2
2.you3 shu2
3.you3 si2
4.you3 su2
★<中国語検定3級レベル>
問2.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
今天( )冷了,出门多穿点衣服。
1.很
2.可
3.一点
4.一些
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★スクロールして回答を確認
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。
問1.
解答:
1.you3 shi2
補足:
「時には」の意。
参照:
有时
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E6%9C%89%E6%97%B6
問2.
解答:
2.可
解説:
“可”は程度の高いことを強調し、時にはやや誇張を含む。文末にはよく“啦、呢、了”などを伴う。
参照:
可
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%8F%AF
中国語文と和訳:
“今天可冷了,出门多穿点衣服。”(今日はすごく寒いから、出かけるときは服を多目に着て行きなさい。)
☆中上級レベル
★<中国語検定2級レベル>
問1.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
我可不能保证,这件事我一点( )都没有。
1.掌握
2.把握
3.在握
4.握手
★<成語問題(中検準1級・1級・HSK対応)>
問2.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
他( ),谁也看不上。
1.丧家之犬
2.口是心非
3.目中无人
4.大公无私
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★スクロールして回答を確認
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。
問1.
解答:
2.把握
解説:
この“把握”は「自信」の意。
参照:
把握
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E6%8A%8A%E6%8F%A1
中国語文と和訳:
“我可不能保证,这件事我一点把握都没有。”
(保証はできません、この件についてはまったく自信はありませんから。)
問2.
解答:
3.目中无人
参照:
目中无人
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E7%9B%AE%E4%B8%AD%E6%97%A0%E4%BA%BA
丧家之犬
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%B8%A7%E5%AE%B6%E4%B9%8B%E7%8A%AC
口是心非
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%8F%A3%E6%98%AF%E5%BF%83%E9%9D%9E
大公无私
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%A4%A7%E5%85%AC%E6%97%A0%E7%A7%81
中国語文と和訳:
“他目中无人,谁也看不上。”(彼は尊大で傲慢、皆を軽蔑している。)
[バックナンバー]----------------------------------------------------------≪
バックナンバーは現在非公開です。
≫------------------------------------------------------------------------≪
[相互紹介募集中]----------------------------------------------------------≪
メールマガジンの相互紹介も募集しております!
特に語学や中国関連のメールマガジン様との相互紹介を歓迎いたします。
メールマガジン相互紹介のお申込はこちらからメールでお願いします。
info@chinesemaster.net
≫------------------------------------------------------------------------≪
------------------------------------------
▽編集後記
------------------------------------------
最後まで読んでいただき、誠にありがとうございました。
ご意見ご感想をお待ちいたしております。
☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆
中国語達人への道
★【発 行】語学館:中国語達人への道 [ https://www.chinesemaster.net/ ]
★【編 集】小平貴雄
ご意見・ご感想は info@chinesemaster.net までお願いします。
----------------------------------------------------------
お便りの中で、他の読者の方にも紹介させていただきたい内容のものがありましたら、
メールマガジンやWebサイトでご紹介させていただくことがあります。
お名前は伏せさせていただきますが、事前に確認を取ることはいたしません。
お便りをいただく際はその旨ご了解の上でお願いいたします。
----------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ!』
http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
配信中止・アドレス変更はこちらから: https://www.chinesemaster.net/magazine/#01
----------------------------------------------------------
掲載した記事を許可なく転載、変更することを禁じます。
★ このメールマガジンを友人・知人に転送することは大歓迎です。
Copyrights(C) 中国語達人への道 All Rights Reserved.
☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆