『中国語達人への道』月曜版

╋┿━━━━━◇
╂◇┐
┃└◇ 中国語達人への道
◇─────────────────────────────────────Vol.2806─




☆ メルマガの構成 ------------------------------------☆

基本的に月・水・金の週3回配信となり、それぞれ曜日ごとのコンテンツと
各曜日共通コンテンツから構成されます。

曜日ごとのコンテンツは現在未固定となっており、発音、文法、学習法、
新語、会話などのコンテンツを配信します。

月・水・金共通のコンテンツとして
「発音・文法・語彙・成語問題(中国語検定・HSK対応)」を毎回配信しています。

☆-----------------------------------------------------------------------------☆



☆ Twitter&facebook ------------------------------------☆

Twitterでオリジナルコンテンツを配信しています。

中国語達人への道@Twitter
http://twitter.com/chinese_master

☆-----------------------------------------------------------------------------☆




◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
 中国語達人への道 第2806号
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆


大家好!我是小平。


本日は中国語の感嘆詞の一覧をお送りします。


では今日のメニューを……


☆ 本日のお品書き ------------------------------------☆

◆文法辞典「感嘆詞」

◆選択問題「発音・文法・語彙・成語問題(中国語検定・HSK対応)」

☆-----------------------------------------------------------------------------☆




◇────◇
 文法辞典「感嘆詞」
◇─────────────────────────────◇◇


感嘆詞とは喜怒哀楽のような感情や,承諾や反対、または呼び掛けなどを表し、単独で文になり得る語である。
主語、述語、目的語、修飾語になることも,他の語の修飾を受けることもない。その性質上,口語で頻繁に用いられる。


感嘆詞は基本的に当て字で,同じ、もしくは近似する音が複数の文字で表記されるが,実際には厳密な区分は存在しない。
発音の強弱・長短・高低がその場面や状況に応じて変化するものも多い。


◇------------------------------------◇
 一覧
◇------------------------------------------------------------------------◇

感嘆詞には以下のようなものがある。


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
感嘆詞   |発音     |意味                        |補足
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
啊     |a1      |驚きを表す。                    |短く発音する。
      |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      |a2      |問い詰めたり,聞き返したりするときに発する声。   |
      |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      |a3      |驚愕・意外を表す。                 |半3声で発音される。
      |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      |a4      |同意の気持ちを表す。                |やや短めに発音する。
      |       |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      |       |思い当たったり,気づいたりしたときに発する声。   |
      |       |----------------------------------------------------|やや長めに発音する。
      |       |驚嘆したり,感心したりするときに発する声。     |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哎     |ai1      |意外・不満を表す。                 |短く発音したり,語尾が高くなったり,低くなったりする。
      |       |-----------------------------
      |       |呼びかけや注意を喚起する声。            |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哎呀    |ai1ya1(ai1ya) |驚き・意外な気持ちを表す。             |“ai1yaya…”とyaを繰り返すこともある。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      |ai1ya1    |不満・不機嫌を表す。                |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哎哟    |ai1yo1(ai1yo) |驚きや苦痛を表す。                 |“ai1…yo”“ai1yo…”のように語尾を伸ばしたり,“ai1yo1yo1…”とyo1を繰り返すこともある。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
唉(欸)  |ai1      |承諾を表す。                    |“a1…i”のように長く伸ばすこともある。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      |       |ため息をつく声。                  |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      |ai4      |悲しみや惜しみを表す。               |長めに発音されることが多い。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
欸     |ei1      |呼びかけや注意を喚起する声。            |相手が承知しているが,念のためさらに注意をひくときに用いる。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      |ei2      |いぶかる気持ちを表す。               |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      |ei3      |反対・不同意を表す。                |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      |ei4      |承諾や同意を表す。                 |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
嗳     |ai3      |反対または否定を表す。               |半3声に発音する。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      |ai4      |悔しいときに発する声。               |感情によって短く切ったり長く伸ばしたりする。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
唵(咹)  |an1      |承諾を表す。                    |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      |       |相手の注意を喚起したり,相談する婉曲的な語気を表す。|
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      |an3      |疑問を表す。                    |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哈     |ha1      |得意または満足な気持ちを表す。           |重ねて用いることが多い。短く発音する。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
嗨哟    |hai1yo1    |大ぜいで力仕事をするときの掛け声。         |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
咳(咍・嗨)|hai1     |呼びかけや注意を喚起する声。時に不満を表す。    |短く高い調子で発音する。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      |hai1(hai4)  |悲しみ・後悔・驚きを表す。             |息を抜くように発音され,第4声のように聞こえる場合がある。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哼     |hng      |疑惑・不満・怒り・軽蔑を表す。           |舌根子音の“h”と両唇鼻音“ng”の合音。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
噢(喔)  |o1      |理解・了解の気持ちを表す。             |第1声になるとは限らず,音の高低・長短などがそのときの感情によって変化する。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哦     |o2      |半信半疑の気持ちを表す。              |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
嚄     |o3      |驚きや半信半疑の気持ちを表す。           |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
哦(喔)  |o4      |思い当たったときに発する声。            |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
喂     |wei4(wei2)  |呼び掛けの声。                   |電話では第2声で発音することが多い。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
咦     |yi2      |驚きやいぶかりを表す。               |状況によって短く発音したり長く伸ばしたりする。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
呦     |you1     |驚嘆を表す。                    |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




◇────◇
 選択問題
◇─────────────────────────────◇◇


発音・文法・成語の四択問題です。中検4級~2級、HSK(成語問題のみ)に対応しています。


☆文法・語彙・会話問題(入門初級レベル)


★<中国語検定4級レベル>

問1.中国語の正しいピンイン表記を1.~ 4.の中から一つ選んでください。

地图

1.di4 du2
2.di4 tu2
3.ti4 du2
4.ti4 tu2


★<中国語検定3級レベル>

問2.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。

有件事我想跟你(  )。

1.商量商量
2.商商量量
3.商量一商量
4.商量又商量













★スクロールして回答を確認













※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。

問1.

解答:
2.di4 tu2

補足:
「地図」の意。

参照:
地图
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%9C%B0%E5%9B%BE


問2.

解答:
1.商量商量

解説:
“商量”は動詞。二音節動詞の重ね型はABAB型のみ。

参照:
重ね型(動詞)
https://www.chinesemaster.net/grammar/%E5%8B%95%E8%A9%9E%E3%81%AE%E9%87%8D%E3%81%AD%E5%9E%8B
商量
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%95%86%E9%87%8F

中国語文と和訳:
“有件事我想跟你商量商量。”(ちょっと相談したいことがあるんだけど。)




☆中上級レベル


★<中国語検定2級レベル>

問1.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。

我在积雪上慢慢地骑自行车,(  )滑倒。

1.操心
2.注意
3.生怕
4.可怕


★<成語問題(中検準1級・1級・HSK対応)>

問2.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。

他(  ),盘活公司了。

1.聚精会神
2.妙手回春
3.能文能武
4.自不量力













★スクロールして回答を確認













※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。

問1.

解答:
3.生怕

解説:
“生怕”は「ひどく心配する/ひやひやする」の意を表す。

参照:
操心
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E6%93%8D%E5%BF%83
注意
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E6%B3%A8%E6%84%8F
生怕
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E7%94%9F%E6%80%95
可怕
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%8F%AF%E6%80%95

中国語文と和訳:
“我在积雪上慢慢地骑自行车,生怕滑倒。”(雪の上でゆっくりと自転車に乗っているのは,転ぶのを心配しているからだ。)


問2.

解答:
2.妙手回春

参照:
妙手回春
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%A6%99%E6%89%8B%E5%9B%9E%E6%98%A5
聚精会神
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E8%81%9A%E7%B2%BE%E4%BC%9A%E7%A5%9E
能文能武
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E8%83%BD%E6%96%87%E8%83%BD%E6%AD%A6
自不量力
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E8%87%AA%E4%B8%8D%E9%87%8F%E5%8A%9B

中国語文と和訳
“他妙手回春,盘活公司了。”(彼は優れた能力で,会社を復活させた。)




[バックナンバー]----------------------------------------------------------≪

バックナンバーは現在非公開です。

≫------------------------------------------------------------------------≪




[相互紹介募集中]----------------------------------------------------------≪

メールマガジンの相互紹介も募集しております!
特に語学や中国関連のメールマガジン様との相互紹介を歓迎いたします。
メールマガジン相互紹介のお申込はこちらからメールでお願いします。

info@chinesemaster.net

≫------------------------------------------------------------------------≪



------------------------------------------

▽編集後記

------------------------------------------

最後まで読んでいただき、誠にありがとうございました。

ご意見ご感想をお待ちいたしております。



☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆
中国語達人への道
★【発 行】語学館:中国語達人への道 [ https://www.chinesemaster.net/ ]
★【編 集】小平貴雄
ご意見・ご感想は info@chinesemaster.net までお願いします。
----------------------------------------------------------
お便りの中で、他の読者の方にも紹介させていただきたい内容のものがありましたら、
メールマガジンやWebサイトでご紹介させていただくことがあります。
お名前は伏せさせていただきますが、事前に確認を取ることはいたしません。
お便りをいただく際はその旨ご了解の上でお願いいたします。
----------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ!』
http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
配信中止・アドレス変更はこちらから: https://www.chinesemaster.net/magazine/#01
----------------------------------------------------------
掲載した記事を許可なく転載、変更することを禁じます。
★ このメールマガジンを友人・知人に転送することは大歓迎です。
Copyrights(C) 中国語達人への道 All Rights Reserved.
☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆
  • このエントリーをはてなブックマークに追加