╋┿━━━━━◇
╂◇┐
┃└◇ 中国語達人への道
◇─────────────────────────────────────Vol.2755─
☆ メルマガの構成 ------------------------------------☆
基本的に月・水・金の週3回配信となり、それぞれ曜日ごとのコンテンツと
各曜日共通コンテンツから構成されます。
曜日ごとのコンテンツは現在未固定となっており、発音、文法、学習法、
新語、会話などのコンテンツを配信します。
月・水・金共通のコンテンツとして
「発音・文法・語彙・成語問題（中国語検定・HSK対応）」を毎回配信しています。
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
☆ Twitter＆facebook ------------------------------------☆
Twitterでオリジナルコンテンツを配信しています。
中国語達人への道@Twitter
http://twitter.com/chinese_master
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
中国語達人への道 第2755号
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆
大家好！我是小平。
本日は「かつ」「そのうえ」「しかも」「かつまた」「まして」「それに」「その上」「おまけに」などの意で，
累加複文の後節に置いて累加を表す接続詞“而且”“并且”“况且”“何况”“而”“且”“并”の文法解説をお送りします。
では今日のメニューを……
☆ 本日のお品書き ------------------------------------☆
◆文法辞典「累加を表す接続詞「而且」「并且」「况且」「何况」「而」「且」「并」」
◆選択問題「発音・文法・語彙・成語問題（中国語検定・HSK対応）」
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
◇────◇
文法辞典「累加を表す接続詞「而且」「并且」「况且」「何况」「而」「且」「并」」
◇─────────────────────────────◇◇
「かつ」「そのうえ」「しかも」「かつまた」「まして」「それに」「その上」「おまけに」などの意で，
累加複文の後節に置いて累加を表す接続詞には“而且”“并且”“况且”“何况”“而”“且”“并”などがある。
◇------------------------------------◇
一覧
◇-------------------------------------------------------------------------◇
以下は累加を表す接続詞の中で，後節に用いるものを表にまとめたものである。
累加を表す接続詞には“不但”“不仅”“不光”など前節に置くものもあるが，それらは別項で扱っている。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
接続詞｜用例
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
而且 ｜这家餐厅很好吃，而且价格也便宜。
｜Zhe4 jia1 can1ting1 hen3 hao3chi1, e2rqie3 jia4ge2 ye3 pian2yi.
｜このレストランはとても美味しく，その上安い。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
并且 ｜他年纪不小了，并且没有相关的经验。
｜Ta1 nian2ji4 bu4 xiao3 le, bing4qie3 mei2you3 xiang1guan1 de jing1yan4.
｜彼はもう若くないし，その上経験もない。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
况且 ｜这孩子对钢琴没有兴趣况且学费又那么贵，还是算了吧。
｜Zhe4 hai2zi dui4 gang1qin2 mei2you3 xing4qu4 kuang4qie3 xue2fei4 you4 na4me gui4, hai2shi4 suan4le ba.
｜この子はピアノには興味がないし，学費もすごく高いのだから，やめておこうよ。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
何况 ｜都这么晚了，何况又在下雨，谁愿意去啊。
｜Dou1 zhe4me wan3 le, he2kuang4 you4 zai4xia4 yu3, shei2 yuan4yi4 qu4 a.
｜もうこんなに遅いし，おまけに雨まで降っているのだから，誰も行きたがらないよ。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
これら接続詞を構成する語の中には，単音節で接続詞になるものもある。主に書面語に用いる。
---------------------------------------------------------------------------------------
接続詞｜例文
---------------------------------------------------------------------------------------
而 ｜我国财政日趋吃紧，而外围环境进一步恶化。
｜Wo3guo2 cai2zheng4 ri4qu1 chi1jin3, e2r wai4wei2 huan2jing4 jin4yi2bu4 e4hua4.
｜わが国の財政は日に日に緊迫しており，その上外部環境は一段と悪化している。
---------------------------------------------------------------------------------------
且 ｜水急且凉。
｜Shui3 ji2 qie3 liang2.
｜水は急で冷たい。
---------------------------------------------------------------------------------------
并 ｜活动圆满结束，并取得了不错的效果。
｜Huo2dong4 yuan2man3 jie2shu4, bing4 qu3de2 le bu4cuo4 de xiao4guo3.
｜行事は滞りなく終了し，且つ良い効果をもたらした。
---------------------------------------------------------------------------------------
◇------------------------------------◇
呼応
◇-------------------------------------------------------------------------◇
前節の接続詞や，後節の副詞と呼応させて用いることが多い。
----------------
接続詞との呼応
--------------------------------
“不但”“不仅”“不光”“不单”などの前節に置く累加を表す接続詞と呼応させて用いることも多い。
---------------------------------------------------------------------------------------
呼応語｜例文
---------------------------------------------------------------------------------------
不但 ｜他不但会英语，而且还会汉语。
｜Ta1 bu4dan4 hui4 ying1yu3, e2rqie3 hai2 hui4 han4yu3.
｜彼は英語ができ，そのうえ中国語もできる。
---------------------------------------------------------------------------------------
不仅 ｜这部电影不仅卖得好，并且还得了大奖。
｜Zhe4 bu4 dian4ying3 bu4jin3 mai4 de hao3, bing4qie3 hai2 de2 le da4jiang3.
｜この映画は人気があるばかりではなく，大賞も獲得した。
---------------------------------------------------------------------------------------
不光 ｜他不光会做饭，而且还会缝衣服。
｜Ta1 bu4guang1 hui4 zuo4fan4, e2rqie3 hai2 hui4 feng2 yi1fu.
｜彼は料理ができるばかりではなく，裁縫までできる。
---------------------------------------------------------------------------------------
不单 ｜这辆车不单好看，而且还省油。
｜Zhe4 liang4 che1 bu4dan1 hao3kan4, e2rqie3 hai2 sheng3you2.
｜この車は見た目が良いばかりではなく，燃費も良い。
---------------------------------------------------------------------------------------
----------------
副詞との呼応
--------------------------------
後節の述語部分に“还”“也”“又”“更”などの副詞を置いて呼応させて用いることも多い。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
呼応語｜例文
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
还 ｜他会游泳，而且还会潜水。
｜Ta1 hui4 you2yong3, e2rqie3 hai2 hui4 qian2shui3.
｜彼は水泳ができ，そのうえ潜水もできる。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
也 ｜他长得好看，而且性格，也很好。
｜Ta1 zhang3 de hao3kan4, e2rqie3 xing4ge2, ye3 hen3 hao3.
｜彼は格好良いばかりではなく，性格も良い。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
又 ｜这家公司口碑差，何况待遇，又不好，别参加面试了。
｜Zhe4 jia1 gong1si1 kou3bei1 cha4, he2kuang4 dai4yu4, you4 bu4 hao3, bie2 can1jia1 mian4shi4 le.
｜この会社は評判が悪く，しかも待遇も悪いのだから，面接に行くのは止めておけ。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
更 ｜这个便宜，而且性能更好一些。
｜Zhe4 ge pian2yi, e2rqie3 xing4neng2 geng4 hao3 yi1xie1.
｜これは安くて，しかも性能も少し良い。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
◇------------------------------------◇
例文
◇-------------------------------------------------------------------------◇
［用例］
这所大学学风好而且就业率高。
Zhe4 suo3 da4xue2 xue2feng1 hao3 e2rqie3 jiu4ye4 lv4 gao1.
この大学は学風が良いばかりではなく，就職率も高い。
这套房子交通便利，而且租金也低。
Zhe4 tao4 fang2zi jiao1tong1 bian4li4, e2rqie3 zu1jin1 ye3 di1.
この物件は交通の便が良いばかりではなく，貸借料も安い。
他的成绩不仅在班里最好并且在全校也是数一数二的。
Ta1 de cheng2ji4 bu4jin3 zai4 ban1 li3 zui4hao3 bing4qie3 zai4 quan2 xiao4 ye3shi4 shu3 yi1 shu3 e4r de.
彼の成績はクラストップであるばかりではなく，全学年の中でも一二を争うものだ。
这间屋子很宽敞并且采光也很好。
Zhe4 jian1 wu1zi hen3 kuan1chang bing4qie3 cai3guang1 ye3 hen3 hao3.
この部屋は広いばかりではく，採光も良い。
她为人直率，况且说话也不客气。
Ta1 wei2ren2 zhi2shuai4, kuang4qie3 shuo1hua4 ye3 bu4ke4qi.
彼女は正直な人で，その上歯に衣着せぬ物言いをする。
他的专业就是金融，况且有5年的工作经验。
Ta1 de zhuan1ye4 jiu4shi4 jin1rong2, kuang4qie3 you3 wu3 nian2 de gong1zuo4 jing1yan4.
彼の専攻は金融で，その上5年の実業経験がある。
这么点儿事就算了，何况他还是个小孩子。
Zhe4me dian3r shi4 jiu4suan4 le, he2kuang4 ta1 hai2shi4 ge xiao3hai2 zi3.
これぐらいの事はもういいではないか，彼はまだ子どもなんだし。
这件衣服很好看，何况这么便宜，不买太亏了。
Zhe4 jian4 yi1fu hen3 hao3kan4, he2kuang4 zhe4me pian2yi, bu4 mai3 tai4 kui1 le.
この服はきれいで，しかもこんなに安いんだから，買わないと大損だ。
就你一个人，何况时间也这么晚了，今天就住一宿吧。
Jiu4 ni3 yi1 ge4ren2, he2kuang4 shi2jian1 ye3 zhe4me wan3 le, jin1tian1 jiu4 zhu4 yi1 xiu3 ba.
あなた一人だし，それに時間もこんなに遅いんだから，今日は泊まっていきなさいよ。
◇────◇
選択問題
◇─────────────────────────────◇◇
発音・文法・成語の四択問題です。中検4級～2級、HSK（成語問題のみ）に対応しています。
☆文法・語彙・会話問題（入門初級レベル）
★＜中国語検定4級レベル＞
問１．中国語の正しいピンイン表記を1.～ 4.の中から一つ選んでください。
照相
1.shao4 xian4
2.shao4 xiang4
3.zhao4 xian4
4.zhao4 xiang4
★＜中国語検定3級レベル＞
問２．中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.～ 4.の中から１つ選んでください。
你的车（ ）谁开走了？
1.为
2.被
3.使
4.把
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★スクロールして回答を確認
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。
問１．
解答：
4.zhao4 xiang4
補足：
「写真を撮る」の意。
参照：
照相
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E7%85%A7%E7%9B%B8
問２．
解答：
2.被
解説：
受身表現。「Ａ（受け手）＋“被”＋Ｂ（行為者）＋動詞句」の語順を取る。
参照：
受身表現
https://www.chinesemaster.net/grammar/%E5%8F%97%E8%BA%AB%E8%A1%A8%E7%8F%BE
中国語文と和訳：
“你的车被谁开走了？”（誰に車を乗っていかれたんですか。）
☆中上級レベル
★＜中国語検定2級レベル＞
問１．中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.～ 4.の中から１つ選んでください。
你（ ）给我买药回来吧。
1.顺便
2.方便
3.即便
4.便利
★＜成語問題（中検準1級・1級・HSK対応）＞
問２．中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.～ 4.の中から１つ選んでください。
他已经够（ ）的了，你再吓唬他一下就搞定了。
1.婆婆妈妈
2.小心翼翼
3.庸庸碌碌
4.胆战心惊
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★スクロールして回答を確認
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。
問１．
解答：
1.顺便
解説：
“顺便”は「ついでに」の意を表す副詞。
参照：
顺便
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E9%A1%BA%E4%BE%BF
中国語文と和訳：
“你顺便给我买药回来吧。”（ついでに薬を買ってきて。）
問２．
解答：
4.胆战心惊
参照：
胆战心惊
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E8%83%86%E6%88%98%E5%BF%83%E6%83%8A
婆婆妈妈
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%A9%86%E5%A9%86%E5%A6%88%E5%A6%88
小心翼翼
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%B0%8F%E5%BF%83%E7%BF%BC%E7%BF%BC
庸庸碌碌
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%BA%B8%E5%BA%B8%E7%A2%8C%E7%A2%8C
中国語文と和訳：
“他已经够胆战心惊的了，你再吓唬他一下就搞定了。”（彼らはすでに十分恐れおののいているから、もう一度脅してやればすぐに片づくよ。）
[バックナンバー]----------------------------------------------------------≪
バックナンバーは現在非公開です。
≫------------------------------------------------------------------------≪
[相互紹介募集中]----------------------------------------------------------≪
メールマガジンの相互紹介も募集しております！
特に語学や中国関連のメールマガジン様との相互紹介を歓迎いたします。
メールマガジン相互紹介のお申込はこちらからメールでお願いします。
info@chinesemaster.net
≫------------------------------------------------------------------------≪
------------------------------------------
▽編集後記
------------------------------------------
最後まで読んでいただき、誠にありがとうございました。
ご意見ご感想をお待ちいたしております。
☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆
中国語達人への道
★【発 行】語学館：中国語達人への道 [ https://www.chinesemaster.net/ ]
★【編 集】小平貴雄
ご意見・ご感想は info@chinesemaster.net までお願いします。
----------------------------------------------------------
お便りの中で、他の読者の方にも紹介させていただきたい内容のものがありましたら、
メールマガジンやWebサイトでご紹介させていただくことがあります。
お名前は伏せさせていただきますが、事前に確認を取ることはいたしません。
お便りをいただく際はその旨ご了解の上でお願いいたします。
----------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ!』
http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
配信中止・アドレス変更はこちらから： https://www.chinesemaster.net/magazine/#01
----------------------------------------------------------
掲載した記事を許可なく転載、変更することを禁じます。
★ このメールマガジンを友人・知人に転送することは大歓迎です。
Copyrights(C) 中国語達人への道 All Rights Reserved.
☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆
╂◇┐
┃└◇ 中国語達人への道
◇─────────────────────────────────────Vol.2755─
☆ メルマガの構成 ------------------------------------☆
基本的に月・水・金の週3回配信となり、それぞれ曜日ごとのコンテンツと
各曜日共通コンテンツから構成されます。
曜日ごとのコンテンツは現在未固定となっており、発音、文法、学習法、
新語、会話などのコンテンツを配信します。
月・水・金共通のコンテンツとして
「発音・文法・語彙・成語問題（中国語検定・HSK対応）」を毎回配信しています。
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
☆ Twitter＆facebook ------------------------------------☆
Twitterでオリジナルコンテンツを配信しています。
中国語達人への道@Twitter
http://twitter.com/chinese_master
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
中国語達人への道 第2755号
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆
大家好！我是小平。
本日は「かつ」「そのうえ」「しかも」「かつまた」「まして」「それに」「その上」「おまけに」などの意で，
累加複文の後節に置いて累加を表す接続詞“而且”“并且”“况且”“何况”“而”“且”“并”の文法解説をお送りします。
では今日のメニューを……
☆ 本日のお品書き ------------------------------------☆
◆文法辞典「累加を表す接続詞「而且」「并且」「况且」「何况」「而」「且」「并」」
◆選択問題「発音・文法・語彙・成語問題（中国語検定・HSK対応）」
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
◇────◇
文法辞典「累加を表す接続詞「而且」「并且」「况且」「何况」「而」「且」「并」」
◇─────────────────────────────◇◇
「かつ」「そのうえ」「しかも」「かつまた」「まして」「それに」「その上」「おまけに」などの意で，
累加複文の後節に置いて累加を表す接続詞には“而且”“并且”“况且”“何况”“而”“且”“并”などがある。
◇------------------------------------◇
一覧
◇-------------------------------------------------------------------------◇
以下は累加を表す接続詞の中で，後節に用いるものを表にまとめたものである。
累加を表す接続詞には“不但”“不仅”“不光”など前節に置くものもあるが，それらは別項で扱っている。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
接続詞｜用例
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
而且 ｜这家餐厅很好吃，而且价格也便宜。
｜Zhe4 jia1 can1ting1 hen3 hao3chi1, e2rqie3 jia4ge2 ye3 pian2yi.
｜このレストランはとても美味しく，その上安い。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
并且 ｜他年纪不小了，并且没有相关的经验。
｜Ta1 nian2ji4 bu4 xiao3 le, bing4qie3 mei2you3 xiang1guan1 de jing1yan4.
｜彼はもう若くないし，その上経験もない。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
况且 ｜这孩子对钢琴没有兴趣况且学费又那么贵，还是算了吧。
｜Zhe4 hai2zi dui4 gang1qin2 mei2you3 xing4qu4 kuang4qie3 xue2fei4 you4 na4me gui4, hai2shi4 suan4le ba.
｜この子はピアノには興味がないし，学費もすごく高いのだから，やめておこうよ。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
何况 ｜都这么晚了，何况又在下雨，谁愿意去啊。
｜Dou1 zhe4me wan3 le, he2kuang4 you4 zai4xia4 yu3, shei2 yuan4yi4 qu4 a.
｜もうこんなに遅いし，おまけに雨まで降っているのだから，誰も行きたがらないよ。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
これら接続詞を構成する語の中には，単音節で接続詞になるものもある。主に書面語に用いる。
---------------------------------------------------------------------------------------
接続詞｜例文
---------------------------------------------------------------------------------------
而 ｜我国财政日趋吃紧，而外围环境进一步恶化。
｜Wo3guo2 cai2zheng4 ri4qu1 chi1jin3, e2r wai4wei2 huan2jing4 jin4yi2bu4 e4hua4.
｜わが国の財政は日に日に緊迫しており，その上外部環境は一段と悪化している。
---------------------------------------------------------------------------------------
且 ｜水急且凉。
｜Shui3 ji2 qie3 liang2.
｜水は急で冷たい。
---------------------------------------------------------------------------------------
并 ｜活动圆满结束，并取得了不错的效果。
｜Huo2dong4 yuan2man3 jie2shu4, bing4 qu3de2 le bu4cuo4 de xiao4guo3.
｜行事は滞りなく終了し，且つ良い効果をもたらした。
---------------------------------------------------------------------------------------
◇------------------------------------◇
呼応
◇-------------------------------------------------------------------------◇
前節の接続詞や，後節の副詞と呼応させて用いることが多い。
----------------
接続詞との呼応
--------------------------------
“不但”“不仅”“不光”“不单”などの前節に置く累加を表す接続詞と呼応させて用いることも多い。
---------------------------------------------------------------------------------------
呼応語｜例文
---------------------------------------------------------------------------------------
不但 ｜他不但会英语，而且还会汉语。
｜Ta1 bu4dan4 hui4 ying1yu3, e2rqie3 hai2 hui4 han4yu3.
｜彼は英語ができ，そのうえ中国語もできる。
---------------------------------------------------------------------------------------
不仅 ｜这部电影不仅卖得好，并且还得了大奖。
｜Zhe4 bu4 dian4ying3 bu4jin3 mai4 de hao3, bing4qie3 hai2 de2 le da4jiang3.
｜この映画は人気があるばかりではなく，大賞も獲得した。
---------------------------------------------------------------------------------------
不光 ｜他不光会做饭，而且还会缝衣服。
｜Ta1 bu4guang1 hui4 zuo4fan4, e2rqie3 hai2 hui4 feng2 yi1fu.
｜彼は料理ができるばかりではなく，裁縫までできる。
---------------------------------------------------------------------------------------
不单 ｜这辆车不单好看，而且还省油。
｜Zhe4 liang4 che1 bu4dan1 hao3kan4, e2rqie3 hai2 sheng3you2.
｜この車は見た目が良いばかりではなく，燃費も良い。
---------------------------------------------------------------------------------------
----------------
副詞との呼応
--------------------------------
後節の述語部分に“还”“也”“又”“更”などの副詞を置いて呼応させて用いることも多い。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
呼応語｜例文
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
还 ｜他会游泳，而且还会潜水。
｜Ta1 hui4 you2yong3, e2rqie3 hai2 hui4 qian2shui3.
｜彼は水泳ができ，そのうえ潜水もできる。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
也 ｜他长得好看，而且性格，也很好。
｜Ta1 zhang3 de hao3kan4, e2rqie3 xing4ge2, ye3 hen3 hao3.
｜彼は格好良いばかりではなく，性格も良い。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
又 ｜这家公司口碑差，何况待遇，又不好，别参加面试了。
｜Zhe4 jia1 gong1si1 kou3bei1 cha4, he2kuang4 dai4yu4, you4 bu4 hao3, bie2 can1jia1 mian4shi4 le.
｜この会社は評判が悪く，しかも待遇も悪いのだから，面接に行くのは止めておけ。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
更 ｜这个便宜，而且性能更好一些。
｜Zhe4 ge pian2yi, e2rqie3 xing4neng2 geng4 hao3 yi1xie1.
｜これは安くて，しかも性能も少し良い。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
◇------------------------------------◇
例文
◇-------------------------------------------------------------------------◇
［用例］
这所大学学风好而且就业率高。
Zhe4 suo3 da4xue2 xue2feng1 hao3 e2rqie3 jiu4ye4 lv4 gao1.
この大学は学風が良いばかりではなく，就職率も高い。
这套房子交通便利，而且租金也低。
Zhe4 tao4 fang2zi jiao1tong1 bian4li4, e2rqie3 zu1jin1 ye3 di1.
この物件は交通の便が良いばかりではなく，貸借料も安い。
他的成绩不仅在班里最好并且在全校也是数一数二的。
Ta1 de cheng2ji4 bu4jin3 zai4 ban1 li3 zui4hao3 bing4qie3 zai4 quan2 xiao4 ye3shi4 shu3 yi1 shu3 e4r de.
彼の成績はクラストップであるばかりではなく，全学年の中でも一二を争うものだ。
这间屋子很宽敞并且采光也很好。
Zhe4 jian1 wu1zi hen3 kuan1chang bing4qie3 cai3guang1 ye3 hen3 hao3.
この部屋は広いばかりではく，採光も良い。
她为人直率，况且说话也不客气。
Ta1 wei2ren2 zhi2shuai4, kuang4qie3 shuo1hua4 ye3 bu4ke4qi.
彼女は正直な人で，その上歯に衣着せぬ物言いをする。
他的专业就是金融，况且有5年的工作经验。
Ta1 de zhuan1ye4 jiu4shi4 jin1rong2, kuang4qie3 you3 wu3 nian2 de gong1zuo4 jing1yan4.
彼の専攻は金融で，その上5年の実業経験がある。
这么点儿事就算了，何况他还是个小孩子。
Zhe4me dian3r shi4 jiu4suan4 le, he2kuang4 ta1 hai2shi4 ge xiao3hai2 zi3.
これぐらいの事はもういいではないか，彼はまだ子どもなんだし。
这件衣服很好看，何况这么便宜，不买太亏了。
Zhe4 jian4 yi1fu hen3 hao3kan4, he2kuang4 zhe4me pian2yi, bu4 mai3 tai4 kui1 le.
この服はきれいで，しかもこんなに安いんだから，買わないと大損だ。
就你一个人，何况时间也这么晚了，今天就住一宿吧。
Jiu4 ni3 yi1 ge4ren2, he2kuang4 shi2jian1 ye3 zhe4me wan3 le, jin1tian1 jiu4 zhu4 yi1 xiu3 ba.
あなた一人だし，それに時間もこんなに遅いんだから，今日は泊まっていきなさいよ。
◇────◇
選択問題
◇─────────────────────────────◇◇
発音・文法・成語の四択問題です。中検4級～2級、HSK（成語問題のみ）に対応しています。
☆文法・語彙・会話問題（入門初級レベル）
★＜中国語検定4級レベル＞
問１．中国語の正しいピンイン表記を1.～ 4.の中から一つ選んでください。
照相
1.shao4 xian4
2.shao4 xiang4
3.zhao4 xian4
4.zhao4 xiang4
★＜中国語検定3級レベル＞
問２．中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.～ 4.の中から１つ選んでください。
你的车（ ）谁开走了？
1.为
2.被
3.使
4.把
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★スクロールして回答を確認
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。
問１．
解答：
4.zhao4 xiang4
補足：
「写真を撮る」の意。
参照：
照相
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E7%85%A7%E7%9B%B8
問２．
解答：
2.被
解説：
受身表現。「Ａ（受け手）＋“被”＋Ｂ（行為者）＋動詞句」の語順を取る。
参照：
受身表現
https://www.chinesemaster.net/grammar/%E5%8F%97%E8%BA%AB%E8%A1%A8%E7%8F%BE
中国語文と和訳：
“你的车被谁开走了？”（誰に車を乗っていかれたんですか。）
☆中上級レベル
★＜中国語検定2級レベル＞
問１．中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.～ 4.の中から１つ選んでください。
你（ ）给我买药回来吧。
1.顺便
2.方便
3.即便
4.便利
★＜成語問題（中検準1級・1級・HSK対応）＞
問２．中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.～ 4.の中から１つ選んでください。
他已经够（ ）的了，你再吓唬他一下就搞定了。
1.婆婆妈妈
2.小心翼翼
3.庸庸碌碌
4.胆战心惊
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★スクロールして回答を確認
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。
問１．
解答：
1.顺便
解説：
“顺便”は「ついでに」の意を表す副詞。
参照：
顺便
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E9%A1%BA%E4%BE%BF
中国語文と和訳：
“你顺便给我买药回来吧。”（ついでに薬を買ってきて。）
問２．
解答：
4.胆战心惊
参照：
胆战心惊
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E8%83%86%E6%88%98%E5%BF%83%E6%83%8A
婆婆妈妈
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%A9%86%E5%A9%86%E5%A6%88%E5%A6%88
小心翼翼
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%B0%8F%E5%BF%83%E7%BF%BC%E7%BF%BC
庸庸碌碌
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%BA%B8%E5%BA%B8%E7%A2%8C%E7%A2%8C
中国語文と和訳：
“他已经够胆战心惊的了，你再吓唬他一下就搞定了。”（彼らはすでに十分恐れおののいているから、もう一度脅してやればすぐに片づくよ。）
[バックナンバー]----------------------------------------------------------≪
バックナンバーは現在非公開です。
≫------------------------------------------------------------------------≪
[相互紹介募集中]----------------------------------------------------------≪
メールマガジンの相互紹介も募集しております！
特に語学や中国関連のメールマガジン様との相互紹介を歓迎いたします。
メールマガジン相互紹介のお申込はこちらからメールでお願いします。
info@chinesemaster.net
≫------------------------------------------------------------------------≪
------------------------------------------
▽編集後記
------------------------------------------
最後まで読んでいただき、誠にありがとうございました。
ご意見ご感想をお待ちいたしております。
☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆
中国語達人への道
★【発 行】語学館：中国語達人への道 [ https://www.chinesemaster.net/ ]
★【編 集】小平貴雄
ご意見・ご感想は info@chinesemaster.net までお願いします。
----------------------------------------------------------
お便りの中で、他の読者の方にも紹介させていただきたい内容のものがありましたら、
メールマガジンやWebサイトでご紹介させていただくことがあります。
お名前は伏せさせていただきますが、事前に確認を取ることはいたしません。
お便りをいただく際はその旨ご了解の上でお願いいたします。
----------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ!』
http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
配信中止・アドレス変更はこちらから： https://www.chinesemaster.net/magazine/#01
----------------------------------------------------------
掲載した記事を許可なく転載、変更することを禁じます。
★ このメールマガジンを友人・知人に転送することは大歓迎です。
Copyrights(C) 中国語達人への道 All Rights Reserved.
☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆：…：☆