╋┿━━━━━◇
╂◇┐
┃└◇ 中国語達人への道
◇─────────────────────────────────────Vol.2827─
☆ メルマガの構成 ------------------------------------☆
基本的に月・水・金の週3回配信となり、それぞれ曜日ごとのコンテンツと
各曜日共通コンテンツから構成されます。
曜日ごとのコンテンツは現在未固定となっており、発音、文法、学習法、
新語、会話などのコンテンツを配信します。
月・水・金共通のコンテンツとして
「発音・文法・語彙・成語問題(中国語検定・HSK対応)」を毎回配信しています。
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
☆ Twitter&facebook ------------------------------------☆
Twitterでオリジナルコンテンツを配信しています。
中国語達人への道@Twitter
http://twitter.com/chinese_master
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
中国語達人への道 第2827号
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆
大家好!我是小平。
本日は疑問詞“谁”“什么”“哪”“哪会儿”“哪儿”“哪里”“哪边”“哪样”“多少”“几”“怎么”“怎样”“怎么样”を用いた不定用法の文法解説をお送りします。
では今日のメニューを……
☆ 本日のお品書き ------------------------------------☆
◆文法辞典「疑問詞の不定用法」
◆選択問題「発音・文法・語彙・成語問題(中国語検定・HSK対応)」
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
◇────◇
文法辞典「疑問詞の不定用法」
◇─────────────────────────────◇◇
疑問詞は疑問を表す表現のほか,不定を表す表現を作ることができる。
不定を表す用法でよく用いられる疑問詞には“谁”“什么”“哪”“哪会儿”“哪儿”“哪里”“哪边”“哪样”“多少”“几”“怎么”“怎样”“怎么样”などがある。
◇------------------------------------◇
一覧
◇-------------------------------------------------------------------------◇
-------------------------------------------------------------
疑問詞 |語義 |対象
-------------------------------------------------------------
谁(shei2) |だれか |人
-------------------------------------------------------------
什么(shen2me) |なにか/なにかの |
-------------------------------------------------|もの・こと
哪(na3) |どれか/どれかの |
-------------------------------------------------------------
哪会儿(na3hui4r) |いつか |時間
-------------------------------------------------------------
哪儿(na3r) | |
-------------------|どこか |場所
哪里(na3li) | |
-------------------------------------------------------------
哪边(na3bian1) |どちらか |方向
-------------------------------------------------------------
多少(duo1shao) | |
-------------------|いくつか |数量
几(ji3) | |
-------------------------------------------------------------
怎么(zen3me) | |
-------------------| |
怎样(zen3yang4) |どうしてか/何か/どのように|状態
-------------------| |
怎么样(zen3meyang4)| |
-------------------------------------------------------------
◇------------------------------------◇
用例
◇-------------------------------------------------------------------------◇
外边有谁在说话。
Wai4bian1 you3 shei2 zai4 shuo1hua4.
外でだれかが話をしている。
我想吃点什么。
Wo3 xiang3 chi1 dian3 shen2me.
なにか食べたい。
哪天有空,我过去看看你。
Na3 tian1 you3 kong4, wo3 guo4qu4 kan4kan ni3.
いつか暇ができたら会いに行きます。
哪会儿有时间,我想看这本书。
Na3hui4r you3shi2 jian1, wo3 xiang3 kan4 zhe4 ben3 shu1.
いつか時間ができたらこの本を読んでみたい。
我好像在哪儿见过她。
Wo3 hao3xiang4 zai4 na3r jian4 guo ta1.
わたしはどこかで彼女に会ったことがあるような気がする。
不知道从哪里飞进来了一只苍蝇。
Bu4 zhi1dao4 cong2 na3li fei1jin4 lai2 le yi1 zhi1 cang1ying.
どこからかハエが一匹入ってきた。
不知从哪边突然冒出了一条恶狗。
Bu4zhi1 cong2 na3 bian1 tu1ran2 mao4 chu1 le yi1 tiao2 e4gou3.
どちらからか突然猛犬が飛び出してきた。
没有多少,就这些了。
Mei2you3 duo1shao, jiu4 zhe4xie1 le.
いくらもない,これだけだ。
没有多少,全给你了。
Mei2you3 duo1shao, quan2 gei3 ni3 le.
いくらもないけど,全部あげます。
我跟你说过多少次了,你就是不听。
Wo3 gen1 ni3 shuo1 guo4 bu4zhi1 duo1shao ci4 le, ni3 jiu4shi4 bu4 ting1.
何度も君に言ったが,君は聞く耳を持たなかった。
今天来了二十几个人。
Jin1tian1 lai2 le e4r shi2 ji3 ge ren2.
今日は二十数人来た。
她都三十几岁了,还不结婚。
Ta1 dou1 san1 shi2 ji3 sui4 le, hai2 bu4 jie2hun1.
彼はもう三十もいくつかになっているのに,まだ結婚しない。
不知道怎么一站起来就晕了。
Bu4zhi1 dao4 zen3me yi1 zhan4 qi3lai2 jiu4 yun1 le.
どうしてか立ち上がったら目まいがした。
我不认为怎样好。
Wo3 bu4 ren4wei2 zen3yang4 hao3.
私はそんなに良いとは思わない。
◇------------------------------------◇
疑問文になる場合
◇-------------------------------------------------------------------------◇
疑問詞を用いて作る疑問を表す語気助詞“吗”をつける必要はないが,疑問詞が不定用法で用いられている場合,文末に語気助詞“吗”を置くことができる。
[用例]
今天有谁来过吗?
Jin1tian1 you3 shei2 lai2 guo4 ma?
今日だれか来ましたか。
你想喝点什么吗?
Ni3 xiang3 he1 dian3 shen2me ma?
なにか飲みますか。
我们在哪里见过吗?
Wo3men zai4 na3li jian4 guo ma?
わたしたちどこかで会ったことがありますか。
没有人知道怎么个解决办法吗?
Mei2you3 ren2 zhi1dao4 zen3me ge jie3jue2 ban4fa3 ma?
だれも何か解決する方法を知らないのですか。
◇------------------------------------◇
柔らかい言い回し
◇-------------------------------------------------------------------------◇
否定文に不定の疑問詞を用いることで,「特に~しない」というような感じで柔らかい言い回しの否定表現になる。
[用例]
我没有什么意见。
Wo3 mei2you3 shen2me yi4jian4.
特に意見はありません。
我不去哪儿。
Wo3men bu4 qu4 na3r.
特にどこへも行きません。
◇────◇
選択問題
◇─────────────────────────────◇◇
発音・文法・成語の四択問題です。中検4級~2級、HSK(成語問題のみ)に対応しています。
☆文法・語彙・会話問題(入門初級レベル)
★<中国語検定4級レベル>
中国語の正しいピンイン表記を1.~ 4.の中から一つ選んでください。
金鱼
1.jin1 yu2
2.jin1 yu3
3.jing1 yu2
4.jing1 yu3
★<中国語検定3級レベル>
問2.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
( )过年了,要买年货了。
1.还
2.快
3.想
4.有
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★スクロールして回答を確認
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。
問1.
解答:
1.jin1 yu2
補足:
「金魚」の意。
参照:
金鱼
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E9%87%91%E9%B1%BC
問2.
解答:
2.快
解説:
“快”は後ろに時間や季節を表す名詞を置き、近いうちにある動作が行われたり、ある現象が現れることを述べることができる。
参照:
快
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%BF%AB
还
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E8%BF%98
想
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E6%83%B3
有
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E6%9C%89
中国語文と和訳:
“快过年了,要买年货了。”(もうすぐ年越しだから、年越し用品を買わないと。)
☆中上級レベル
★<中国語検定2級レベル>
問1.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
你可别把点心( )饭吃啊!
1.用
2.放
3.作
4.当
★<成語問題(中検準1級・1級・HSK対応)>
問2.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
我听了英语的解释,( )地点了点头,走了。
1.三心二意
2.似懂非懂
3.不出所料
4.似是而非
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★スクロールして回答を確認
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。
問1.
解答:
4.当
解説:
“当”は「……とする/……と見なす」の意。
参照:
当
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%BD%93#dang4_01_verb_p02
用
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E7%94%A8
放
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E6%94%BE
作
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%BD%9C
中国語文と和訳:
“你可别把点心当饭吃啊!”(おやつをご飯替わりにしないようにね!)
問2.
解答:
2.似懂非懂
参照:
似懂非懂
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%BC%BC%E6%87%82%E9%9D%9E%E6%87%82
三心二意
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%B8%89%E5%BF%83%E4%BA%8C%E6%84%8F
不出所料
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%B8%8D%E5%87%BA%E6%89%80%E6%96%99
似是而非
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%BC%BC%E6%98%AF%E8%80%8C%E9%9D%9E
中国語文と和訳
“我听了英语的解释,似懂非懂地点了点头,走了。”(わたしは英語の説明を聞いて,わかったようでわからないように頷き,立ち去った。)
[バックナンバー]----------------------------------------------------------≪
バックナンバーは現在非公開です。
≫------------------------------------------------------------------------≪
[相互紹介募集中]----------------------------------------------------------≪
メールマガジンの相互紹介も募集しております!
特に語学や中国関連のメールマガジン様との相互紹介を歓迎いたします。
メールマガジン相互紹介のお申込はこちらからメールでお願いします。
info@chinesemaster.net
≫------------------------------------------------------------------------≪
------------------------------------------
▽編集後記
------------------------------------------
最後まで読んでいただき、誠にありがとうございました。
ご意見ご感想をお待ちいたしております。
☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆
中国語達人への道
★【発 行】語学館:中国語達人への道 [ https://www.chinesemaster.net/ ]
★【編 集】小平貴雄
ご意見・ご感想は info@chinesemaster.net までお願いします。
----------------------------------------------------------
お便りの中で、他の読者の方にも紹介させていただきたい内容のものがありましたら、
メールマガジンやWebサイトでご紹介させていただくことがあります。
お名前は伏せさせていただきますが、事前に確認を取ることはいたしません。
お便りをいただく際はその旨ご了解の上でお願いいたします。
----------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ!』
http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
配信中止・アドレス変更はこちらから: https://www.chinesemaster.net/magazine/#01
----------------------------------------------------------
掲載した記事を許可なく転載、変更することを禁じます。
★ このメールマガジンを友人・知人に転送することは大歓迎です。
Copyrights(C) 中国語達人への道 All Rights Reserved.
☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆
╂◇┐
┃└◇ 中国語達人への道
◇─────────────────────────────────────Vol.2827─
☆ メルマガの構成 ------------------------------------☆
基本的に月・水・金の週3回配信となり、それぞれ曜日ごとのコンテンツと
各曜日共通コンテンツから構成されます。
曜日ごとのコンテンツは現在未固定となっており、発音、文法、学習法、
新語、会話などのコンテンツを配信します。
月・水・金共通のコンテンツとして
「発音・文法・語彙・成語問題(中国語検定・HSK対応)」を毎回配信しています。
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
☆ Twitter&facebook ------------------------------------☆
Twitterでオリジナルコンテンツを配信しています。
中国語達人への道@Twitter
http://twitter.com/chinese_master
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
中国語達人への道 第2827号
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆
大家好!我是小平。
本日は疑問詞“谁”“什么”“哪”“哪会儿”“哪儿”“哪里”“哪边”“哪样”“多少”“几”“怎么”“怎样”“怎么样”を用いた不定用法の文法解説をお送りします。
では今日のメニューを……
☆ 本日のお品書き ------------------------------------☆
◆文法辞典「疑問詞の不定用法」
◆選択問題「発音・文法・語彙・成語問題(中国語検定・HSK対応)」
☆-----------------------------------------------------------------------------☆
◇────◇
文法辞典「疑問詞の不定用法」
◇─────────────────────────────◇◇
疑問詞は疑問を表す表現のほか,不定を表す表現を作ることができる。
不定を表す用法でよく用いられる疑問詞には“谁”“什么”“哪”“哪会儿”“哪儿”“哪里”“哪边”“哪样”“多少”“几”“怎么”“怎样”“怎么样”などがある。
◇------------------------------------◇
一覧
◇-------------------------------------------------------------------------◇
-------------------------------------------------------------
疑問詞 |語義 |対象
-------------------------------------------------------------
谁(shei2) |だれか |人
-------------------------------------------------------------
什么(shen2me) |なにか/なにかの |
-------------------------------------------------|もの・こと
哪(na3) |どれか/どれかの |
-------------------------------------------------------------
哪会儿(na3hui4r) |いつか |時間
-------------------------------------------------------------
哪儿(na3r) | |
-------------------|どこか |場所
哪里(na3li) | |
-------------------------------------------------------------
哪边(na3bian1) |どちらか |方向
-------------------------------------------------------------
多少(duo1shao) | |
-------------------|いくつか |数量
几(ji3) | |
-------------------------------------------------------------
怎么(zen3me) | |
-------------------| |
怎样(zen3yang4) |どうしてか/何か/どのように|状態
-------------------| |
怎么样(zen3meyang4)| |
-------------------------------------------------------------
◇------------------------------------◇
用例
◇-------------------------------------------------------------------------◇
外边有谁在说话。
Wai4bian1 you3 shei2 zai4 shuo1hua4.
外でだれかが話をしている。
我想吃点什么。
Wo3 xiang3 chi1 dian3 shen2me.
なにか食べたい。
哪天有空,我过去看看你。
Na3 tian1 you3 kong4, wo3 guo4qu4 kan4kan ni3.
いつか暇ができたら会いに行きます。
哪会儿有时间,我想看这本书。
Na3hui4r you3shi2 jian1, wo3 xiang3 kan4 zhe4 ben3 shu1.
いつか時間ができたらこの本を読んでみたい。
我好像在哪儿见过她。
Wo3 hao3xiang4 zai4 na3r jian4 guo ta1.
わたしはどこかで彼女に会ったことがあるような気がする。
不知道从哪里飞进来了一只苍蝇。
Bu4 zhi1dao4 cong2 na3li fei1jin4 lai2 le yi1 zhi1 cang1ying.
どこからかハエが一匹入ってきた。
不知从哪边突然冒出了一条恶狗。
Bu4zhi1 cong2 na3 bian1 tu1ran2 mao4 chu1 le yi1 tiao2 e4gou3.
どちらからか突然猛犬が飛び出してきた。
没有多少,就这些了。
Mei2you3 duo1shao, jiu4 zhe4xie1 le.
いくらもない,これだけだ。
没有多少,全给你了。
Mei2you3 duo1shao, quan2 gei3 ni3 le.
いくらもないけど,全部あげます。
我跟你说过多少次了,你就是不听。
Wo3 gen1 ni3 shuo1 guo4 bu4zhi1 duo1shao ci4 le, ni3 jiu4shi4 bu4 ting1.
何度も君に言ったが,君は聞く耳を持たなかった。
今天来了二十几个人。
Jin1tian1 lai2 le e4r shi2 ji3 ge ren2.
今日は二十数人来た。
她都三十几岁了,还不结婚。
Ta1 dou1 san1 shi2 ji3 sui4 le, hai2 bu4 jie2hun1.
彼はもう三十もいくつかになっているのに,まだ結婚しない。
不知道怎么一站起来就晕了。
Bu4zhi1 dao4 zen3me yi1 zhan4 qi3lai2 jiu4 yun1 le.
どうしてか立ち上がったら目まいがした。
我不认为怎样好。
Wo3 bu4 ren4wei2 zen3yang4 hao3.
私はそんなに良いとは思わない。
◇------------------------------------◇
疑問文になる場合
◇-------------------------------------------------------------------------◇
疑問詞を用いて作る疑問を表す語気助詞“吗”をつける必要はないが,疑問詞が不定用法で用いられている場合,文末に語気助詞“吗”を置くことができる。
[用例]
今天有谁来过吗?
Jin1tian1 you3 shei2 lai2 guo4 ma?
今日だれか来ましたか。
你想喝点什么吗?
Ni3 xiang3 he1 dian3 shen2me ma?
なにか飲みますか。
我们在哪里见过吗?
Wo3men zai4 na3li jian4 guo ma?
わたしたちどこかで会ったことがありますか。
没有人知道怎么个解决办法吗?
Mei2you3 ren2 zhi1dao4 zen3me ge jie3jue2 ban4fa3 ma?
だれも何か解決する方法を知らないのですか。
◇------------------------------------◇
柔らかい言い回し
◇-------------------------------------------------------------------------◇
否定文に不定の疑問詞を用いることで,「特に~しない」というような感じで柔らかい言い回しの否定表現になる。
[用例]
我没有什么意见。
Wo3 mei2you3 shen2me yi4jian4.
特に意見はありません。
我不去哪儿。
Wo3men bu4 qu4 na3r.
特にどこへも行きません。
◇────◇
選択問題
◇─────────────────────────────◇◇
発音・文法・成語の四択問題です。中検4級~2級、HSK(成語問題のみ)に対応しています。
☆文法・語彙・会話問題(入門初級レベル)
★<中国語検定4級レベル>
中国語の正しいピンイン表記を1.~ 4.の中から一つ選んでください。
金鱼
1.jin1 yu2
2.jin1 yu3
3.jing1 yu2
4.jing1 yu3
★<中国語検定3級レベル>
問2.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
( )过年了,要买年货了。
1.还
2.快
3.想
4.有
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★スクロールして回答を確認
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。
問1.
解答:
1.jin1 yu2
補足:
「金魚」の意。
参照:
金鱼
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E9%87%91%E9%B1%BC
問2.
解答:
2.快
解説:
“快”は後ろに時間や季節を表す名詞を置き、近いうちにある動作が行われたり、ある現象が現れることを述べることができる。
参照:
快
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%BF%AB
还
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E8%BF%98
想
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E6%83%B3
有
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E6%9C%89
中国語文と和訳:
“快过年了,要买年货了。”(もうすぐ年越しだから、年越し用品を買わないと。)
☆中上級レベル
★<中国語検定2級レベル>
問1.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
你可别把点心( )饭吃啊!
1.用
2.放
3.作
4.当
★<成語問題(中検準1級・1級・HSK対応)>
問2.中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、1.~ 4.の中から1つ選んでください。
我听了英语的解释,( )地点了点头,走了。
1.三心二意
2.似懂非懂
3.不出所料
4.似是而非
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
★スクロールして回答を確認
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
※リンクが複数行にわたっている場合は、一行につなげてアクセスしてください。
問1.
解答:
4.当
解説:
“当”は「……とする/……と見なす」の意。
参照:
当
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E5%BD%93#dang4_01_verb_p02
用
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E7%94%A8
放
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E6%94%BE
作
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%BD%9C
中国語文と和訳:
“你可别把点心当饭吃啊!”(おやつをご飯替わりにしないようにね!)
問2.
解答:
2.似懂非懂
参照:
似懂非懂
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%BC%BC%E6%87%82%E9%9D%9E%E6%87%82
三心二意
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%B8%89%E5%BF%83%E4%BA%8C%E6%84%8F
不出所料
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%B8%8D%E5%87%BA%E6%89%80%E6%96%99
似是而非
https://www.chinesemaster.net/dictionary/%E4%BC%BC%E6%98%AF%E8%80%8C%E9%9D%9E
中国語文と和訳
“我听了英语的解释,似懂非懂地点了点头,走了。”(わたしは英語の説明を聞いて,わかったようでわからないように頷き,立ち去った。)
[バックナンバー]----------------------------------------------------------≪
バックナンバーは現在非公開です。
≫------------------------------------------------------------------------≪
[相互紹介募集中]----------------------------------------------------------≪
メールマガジンの相互紹介も募集しております!
特に語学や中国関連のメールマガジン様との相互紹介を歓迎いたします。
メールマガジン相互紹介のお申込はこちらからメールでお願いします。
info@chinesemaster.net
≫------------------------------------------------------------------------≪
------------------------------------------
▽編集後記
------------------------------------------
最後まで読んでいただき、誠にありがとうございました。
ご意見ご感想をお待ちいたしております。
☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆
中国語達人への道
★【発 行】語学館:中国語達人への道 [ https://www.chinesemaster.net/ ]
★【編 集】小平貴雄
ご意見・ご感想は info@chinesemaster.net までお願いします。
----------------------------------------------------------
お便りの中で、他の読者の方にも紹介させていただきたい内容のものがありましたら、
メールマガジンやWebサイトでご紹介させていただくことがあります。
お名前は伏せさせていただきますが、事前に確認を取ることはいたしません。
お便りをいただく際はその旨ご了解の上でお願いいたします。
----------------------------------------------------------
このメールマガジンは『まぐまぐ!』
http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
配信中止・アドレス変更はこちらから: https://www.chinesemaster.net/magazine/#01
----------------------------------------------------------
掲載した記事を許可なく転載、変更することを禁じます。
★ このメールマガジンを友人・知人に転送することは大歓迎です。
Copyrights(C) 中国語達人への道 All Rights Reserved.
☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆:…:☆