成語

成語 ［中］ 事由变化，未出乎其所预料之处，形容原先预料的准确。 ［英］ as expected ［日］ 〈成〉予想どおりである．予想にたがわない．思ったとおりである．推量の通り． ［出典］ 清・曾朴《孽海花》第十回：“ […]

成語 ［中］ 卑：低、自卑；亢：高傲。指对人有恰当的分寸，既不低声下气，也不傲慢自大。 ［英］ be neither humble nor arrogant, show neither inferiority nor s […]

成語 ［中］ 原意是指善于打仗的就有取胜的把握，不会落到挫败的境地。后泛指办事有成功的充分把握。 ［英］ incincible position ［日］ 〈成〉強固なところ．不敗の地．〔補足〕出典の如く“立于不败之地”と […]

成語 ［中］ 勃然：突然。突然变脸大发脾气。 ［英］ make somebody’s blood boil; bluster oneself into anger; explode with lyric wrath; t […]

成語 ［中］ 彬彬：原意为文质兼备的样子，后形容文雅。形容文雅有礼貌的样子。 ［英］ keep a civil tongue in one’s head; complaisance; courtesy; be well- […]

成語 ［中］ 树：立；帜：旗帜。比喻另创一家流派或另创局面。 ［英］ found a new school of thought; set up a new banner ［日］ 異なった旗印を立てる．〈喩〉別に一派をな […]

成語 ［中］ 恙：病。分别以来一直都很好吗？常用作别后通信或重逢时的问候语。 ［英］ hope that you are well ［日］ その後お変わりありませんか． ［出典］ 金•董解元《西厢记》卷四：“莺莺坐夫人之 […]

成語 ［中］ 别：另外。另有一种独特的风格。赋与一种独特的格调和个性的。 ［英］ with a special pattern; have a style of one’s own; having a unique st […]

成語 ［中］ 别：另外；心裁：心中的设计、筹划。另有一种构思或设计。指想出的办法与众不同。 ［英］ create new styles △fashions▽; adopt an original approach; an […]

成語 ［中］ 标：提出，检举，写明；立：树立；异：不同的，特别的。提出新奇的主张，表示与众不同。 ［英］ do something unconventional or unorthodox ［日］ 新しい主張を唱え，異な […]