z

［中］ 自己做了蠢事坏事，自己倒霉。由自己的不良行为招致的后果，应由自己承担。 ［英］ stew in one’s own juice；reap the fruits of one’s action；suffer thr […]

成語 ［中］ 指没有经过上级或有关方面同意，就擅自处置。 ［英］ have one’s own way of doing things; act on one’s own; decide all by oneself; […]

動詞 １．自分から求めて…する ［中］ 由自己的行为招致。 ［英］ suffer from one’s own actions; ask for it ［日］ 自分から求めて…する．自ら招く． ［同義］ ．

名詞・形容詞 １．自分から進んでする｛⇔｝ ［中］ 自己愿意。 ［英］ voluntary ［日］ 自分から進んでする．自由意志でする．自発的にする．自ら志願して．

成語 ［中］ 形容没有约束，十分安闲随意。 ［英］ footloose and fancy free; lightheartedness; at ease ［日］ 自由で気ままである．何の拘束もなく気楽である． ［出典］ […]

名詞 １．自由業 ［中］ 在资本主义社会里，知识分子凭借个人的知识技能从事的职业。如医生、教师、律师、新闻记者、著作家、艺术家等。 ［英］ 自由职业 ［日］ 自由業． ［連語］ 自由职业者／zìyóu zhíyè zhě […]

形容詞 １．自由である ［中］ 不受拘束；不受限制。 ［英］ free; unrestrained ［日］ 自由である．随意である． ［同義］ ． ［反義］ ． 名詞 １．（法律上の）自由 ［中］ 在法律规定的范围内，随 […]

［中］ 是：对。总以为自己是对的。形容主观，不虚心。 ［英］ consider oneself correct ［日］ 〈成〉自分が正しいと思い人の意見を受け入れない．独りよがりである．自分で自分が正しいと思う．独善． […]

成語 ［中］ 自己一个人低声嘀咕。 ［英］ talk to oneself, think aloud, soliloquize ［日］ 独り言を言う． ［出典］ 元•无名氏《桃花女》第四折：“你这般鬼促促的，在这自言自语 […]

名詞 １．自転車 ［中］ 一种两轮的交通工具，骑在上面用脚蹬着前进。在不同的地区有脚踏车、单车等名称。 ［英］ bicycle, bike ［日］ 自転車．〔補足〕地方によっては“”“”とも ［量詞］ ．