z

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

走近

動詞 1.歩き寄る [中] 靠近。 [英] come near; come up; near; step up; walk up to [日] 歩き寄る.近寄る.そばへ近づく. [関連]

Tag:
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28

走街串巷

成語 [中] 串:往来走动。走遍城市的大街小巷或各个角落。 [英] wander about the streets [日] 街を歩き回る. [出典] 王朔《浮出海面》:“那些天,我正好有钱,带着于晶走街串巷吃雨后春笋般 […]

走过场

句 1.登場したあと,舞台にとどまらず,反対側へ退場する [中] 戏曲中角色出场后不停留,穿过舞台从另一侧下场,叫走过场。 [英] walk across the field (of activity) [日] (中国の […]

纵横驰骋

成語 [中] 纵:南北方向;横:东西方向;驰骋:纵马疾驰。不受阻挡地往来奔驰。形容英勇战斗,所向无敌。也比喻写作上才思奔放,意到笔随。 [英] sweep through the length and breadth o […]

总体

名詞・形容詞・副詞 1.総体 [中] 若干个体所合成的事物;整体。 [英] collectivity // total; entire; overall // totally; completely [日] 総体.全体. […]

总是

副詞 1.いつも [中] 老是。 [英] always; invariably [日] いつも.いつまでも(…である).〔注意〕“总”+“是”の形で,「どうしても」「やはり」の意味を表す場合もある. [同義] .

总结

動詞 1.総括する [中] 把一阶段内的工作、学习或思想中的各种经验或情况分析研究,做出有指导性的结论。 [英] sum up, summarize [日] (経験や仕事などを)総括する,締めくくる,まとめる.全体的な結 […]

总公司

名詞 1.本社 [中] 母公司;总店。 [英] head (main, master, home) office, parent company [日] 本社.

Tag:
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28

总而言之

成語 [中] 总的说起来。 [英] the long and short; all in all; altogether; in a word; in brief; in short [日] (これを)要するに.概して言 […]

总部

名詞 1.総本部 [中] 企业总店,企业或活动的管理中心。 [英] head office [日] 本部.総本部. 2.総司令部 [中] 军队或某些系统的最高领导机关。 [英] general headquarters […]

Tag:
Time:
2008-01-04 Last modified: 2012-01-28