c

※声調記号:[例]zhōngwén   数字表記:[例]zhong1wen2

重复

動詞 1.重複する [中] (相同的东西)又一次出现。 [英] repeat [日] 重複する.(同じものが)再度出現する.重なる. 2.繰り返す [中] 又一次做(相同的事情)。 [英] duplicate [日] ( […]

曾经

随心所欲

成語 [中] 随:任凭;欲:想要。随着自己的意思,想要干什么就干什么。 [英] follow one’s bent; arbitrarily; … as one pleases; at one’s sweet wil […]

量体裁衣

[中] 称:适合。按照身材来裁剪衣服。比喻按照实际情况办事。 [英] cut one’s coat according to one’s cloth;cut the garment according to the fi […]

Tag:
Time:
2008-01-03 Last modified: 2014-07-21

错误

形容詞 1.まちがっている [中] 不正确:与客观实际不符合。 [英] mistaken; wrong; erroneous [日] まちがっている.誤っている.正しくない. [用例] tā de xiǎngfa shì […]

错爱

名詞 1.〈謙〉ご好意 [中] 谦辞,表示感谢对方爱护。 [英] put the boot on the wrong leg; undeserved kindness [日] ご好意.

蹉跎

動詞 1.〈書〉時がむだに流れ去る [中] 光阴白白地过去。 [英] waste time; slips by with no accomplishment [日] 時がむだに流れ去る.時機を失う.

Tag:
Time:
2008-01-02 Last modified: 2014-07-21

寸步难行

[中] 原义是步履艰难或是受到限制而难以行动。现在常用来比喻缺少某种条件而无法开展工作,也比喻处境艰难。 [英] walk with difficulty;be difficult to move a single in […]

撺掇

動詞 1.〈方〉おだてる [中] 从旁鼓动人(做某事);怂恿。 [英] urge; egg on [日] おだてる.そそのかす.

Tag:
Time:
2008-01-02 Last modified: 2014-07-21

粗心大意

成語 [中] 粗:粗蔬。指做事马虎,轻率而粗略。比喻遇事欠思虑,不细心不严谨。 [英] be scatterbrained; carelessness; neligent [日] うかつである.大ざっぱでいいかげんである […]